Τα αγκαθοχώραφα του Μεγάλου Δουκάτου [Ο ταχυδρόμος της Έσης, Γκέοργκ Μπίχνερ]
“Ο ταχυδρόμος της Έσης” σε μετάφραση και επίμετρο του Θοδωρή Παρασκευόπουλου από τις εκδόσεις Πόλις Χθες το βράδυ είδα ένα όνειρο. Μάλλον όλα οφείλονταν σε εκείνες τις σκηνές που μετέδιδαν τα δημοσιογραφικά μέσα. Έδειχναν ολόκληρες σειρές από επιβλητικά τρακτέρ να κατηφορίζουν τον εθνικό δρόμο. Είχαν προσαρμόσει στις οροφές τους μερικά πανό με συνθήματα για […]
Η σπηλιανή [Το Τέταρτο Κλειδί, Μιλένα Σπανού]
Το Τέταρτο Κλειδί, Μιλένα Σπανού, Εκδόσεις Βακχικόν Στο φόντο τα τραγούδια ´Στα ηχεία κάποιος μιλά για μεγάλες διαδρομές, για απέραντα μνήματα και σειρήνες. Είναι οι Active Member χρόνια πίσω. Διαλέγω κάτι στίχους και δραπετεύω. Γιατί είναι σπάνιο πολύ, μόνο από τη θερμοκρασία να μπορέσεις να θυμηθείς. Κάτι ενστικτώδες, κάποιοι το είπαν αγάπη, άλλοι τρυφερότητα. […]
Ανυπολόγιστα [Υπολογισμοί Απόστασης Χρόνου και Ταχύτητας, Νικολέττα Αλεξάνδρου]
Υπολογισμοί Απόστασης Χρόνου και Ταχύτητας, Νικολέττα Αλεξάνδρου, Εκδόσεις Βακχικόν Μια ματιά στο εξώφυλλο της συλλογής “Υπολογισμοί Απόστασης Χρόνου και Ταχύτητας” από τις εκδόσεις Βακχικόν, αρκεί για να νιώσει κανείς όλα αυτά τα μεγέθη στην απόλυτη έντασή τους. Για την ακρίβεια, μπορεί να διαισθανθεί, αν όχι να νιώσει μες στην ψυχή του τις διαστάσεις αυτού εδώ […]
Πρώτα τα χέρια του [Το Δέντρο, Βαγγέλης Κουτσουράκης]
η ποίηση της λεπτομέρειας και ο ζωγραφικός πραγματισμός Κ. Παλαμάς “Σημειώματα στο Περιθώριο“ “Το Δέντρο” του Βαγγέλη Κουτσουράκη από τις εκδόσεις Ίνδικτος “Υπήρξαν θεοί, νεαροί, με ξανθά μαλλιά, με όψεις ζώων, στολισμένοι μ’αστέρια, με κόσμους, με ελπίδες. Υπήρξαν αρκετοί που άντεξαν στον χρόνο και άλλοι που σβήστηκαν κάτω από τ’αναρίθμητα στρώματα της ιστορίας. Ναοί που […]
«Naked»: Ένα χαμένο κορμί στα σκοτεινά σοκάκια του Λονδίνου
Λονδίνο, δεκαετία του ‘90. Μια πόλη τόσο απαστράπτουσα όσο και σάπια, αν κάνεις το λάθος και στρίψεις στο λάθος σοκάκι ή αν γνωρίσεις τους λάθος ανθρώπους. Σε μια ολονύχτια «Οδύσσεια» μεταφερόμενη σε μια λούμπεν πρωτεύουσα με έρμαια-κατοίκους που μάχονται κάθε βασανιστικό λεπτό της ανυπόφορης ρουτίνας τους, η κάμερα του Mike Leigh εστιάζει σε μια ελκυστικά […]
Ερνέστο Σάμπατο – Το «Τούνελ» μιας συγγραφικής ιδιοφυίας |Γράφει ο Δημήτρης Στεφανάκης|
Ο Μποντλέρ, ο αρχάγγελος της ποίησης, είχε επισημάνει κάποτε σε επιστολή προς κάποιο φίλο ότι «η φαντασία υπερέχει όλων των επιστημών γιατί είναι η μόνη που κατανοεί την συμπαντική αναλογία». Η επισήμανση αυτή δικαιολογεί κι ένα άλλο μποντλερικό απόφθεγμα: «Η φαντασία είναι η βασίλισσα του αληθούς». Θα έλεγε κανείς ότι την ίδια κοσμοθεωρία ασπάστηκε και ο […]
Μια συλλογική πληγή, που δεν έχει ακόμη επουλωθεί [Κύπρος 1974-2024 – Πενήντα χρόνια μετά την εισβολή]
Κύπρος 1974-2024 – Πενήντα χρόνια μετά την εισβολή, Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης (επιμέλεια), Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική Μισός αιώνας πέρασε κι οι αγριότητες παραμένουν πάντα αγριότητες. Ο πόλεμος καλά κρατεί κι η μνήμη δεν μπορεί να σβήσει τα ανεξίτηλα ίχνη τού τραύματος τών αγνοούμενων. Πρόκειται για μια συλλογική πληγή, που – ως φαίνεται – δεν έχει ακόμη επουλωθεί. Η […]
Δεν υπάρχει λογοτεχνία χωρίς αναγνώστη [Πώς να διαβάζουμε λογοτεχνία, Τerry Eagleton]
Πώς να διαβάζουμε λογοτεχνία, Τerry Eagleton, Εκδόσεις Πεδίο μετάφραση Μυρσίνη Γκανά Είναι αλήθεια ότι το ερώτημα που θέτει ως τίτλο του βιβλίου του ο Terry Eagleton, ο πλέον επιφανής βρετανός καθηγητής λογοτεχνίας, πολυγραφότατος κριτικός, δημόσιος διανοούμενος και θεωρητικός της κουλτούρας, δεν απασχόλησε ποτέ όσους διαβάζουν λογοτεχνία σποραδικά ή για να περνά η ώρα τους. Αφορά […]
Θεμελίωση των δημόσιων συστημάτων εκπαίδευσης [Αναφορά και σχέδιο διατάγματος επί της γενικής οργάνωσης της δημόσιας παιδείας]
Αναφορά και σχέδιο διατάγματος επί της γενικής οργάνωσης της δημόσιας παιδείας, Κοντορσέ εισαγωγή -μετάφραση Φρέντυ Σταϊνχάουερ, επιμέλεια – επίμετρο Κώστας Μπατσίλας, Εκδόσεις Νήσος 2023 «Θεμελίωση των δημόσιων συστημάτων εκπαίδευσης» Το σημαντικότερο ίσως έργο της πλέον εμβληματικής μορφής και «τελευταίο των Διαφωτιστών» – σύμφωνα με τον Α. Κοϋρέ»-, του Marie Jean Antoine Nicolas Caritat, μαρκήσιου de […]
Θερινές, ανοιξιάτικες, χειμωνιάτικες και φθινοπωρινές περιγραφές [Θεατές και δράστες, Σύλβα Γάλβα]
Θεατές και δράστες, Σύλβα Γάλβα, Εκδόσεις Βακχικόν Το διήγημα, ως λογοτεχνικό είδος, θεωρείται ιδιαίτερο απαιτητικό. Σε κάθε περίπτωση αρκετοί συγγραφείς στρέφονται σε αυτό, αφού πειραματιστούν πρώτα με την ποίηση. Τέτοια είναι και η περίπτωση της Σύλβας Γάλβα, μιας εκπαιδευτικού και συγγραφέας από τις Σέρρες, μητέρας τεσσάρων παιδιών Η Γάλβα είναι απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας και το […]
Μια δυνατή υπερρεαλιστική πινελιά [Κλουαζονέ, Λίνα Βαλετοπούλου]
Κλουαζονέ, Λίνα Βαλετοπούλου, Εκδόσεις Βακχικόν Κλουαζονέ αποκαλούνται τα πολύχρωμα εκείνα βάζα που θυμόμαστε-όσοι είμαστε άνω των σαράντα-να βλέπουμε ως παιδιά στα σπίτια των γιαγιάδων μας. Στο μυαλό μας θα είναι πάντα χαραγμένα ως αντικείμενα των γιαγιάδων και ως διακοσμητικά σπιτιών σε παλαιότερες εποχές. Σήμερα, μονάχα στα σπίτια των ηλικιωμένων υπάρχει περίπτωση να αντικρίσει κάποιος ένα […]
Η Σέριφος και η μυθολογία της, η φύση και η θάλασσά της [Από ήλιο σε ήλιο: Ανέσπερος, Μαίρη Κόντζογλου]
Από ήλιο σε ήλιο: Ανέσπερος, Μαίρη Κόντζογλου, Εκδόσεις Μεταίχμιο Η συγγραφέας, πολιτικός επιστήμονας και κοινωνιολόγος με καταγωγή από τη Νύμφη των Βαλκανίων, Μαίρη Κόντζογλου είναι πολυγραφότατη. Προτού λοιπόν μιλήσουμε για τους εργάτες που από ήλιο σε ήλιο εξόρυσσαν μετάλλευμα στη Σέριφο τον περασμένο και τον προπερασμένο αιώνα, είναι θεμιτό να προβούμε σε μία γρήγορη ανασκόπηση […]
Ένα έργο-μνημείο της κλασικής λογοτεχνίας [Πλούσιοι και φτωχοί, Γρηγόριος Ξενόπουλος]
Πλούσιοι και φτωχοί, Γρηγόριος Ξενόπουλος, Εκδόσεις Ψυχογιός Με ένα φλέγον κοινωνικό ζήτημα, εκείνο των πλουσίων και των φτωχών ασχολείται ο διάσημος και αγαπημένος θεατρικός-και μη- συγγραφέας, Γρηγόριος Ξενόπουλος στο ομότιτλο βιβλίο του. Ο Γρηγόριος Ξενόπουλος (1867-1951), αν και πέθανε φτωχός και ξεχασμένος, αναντίρρητα είναι ένας από τους κορυφαίους ‘Έλληνες λογοτέχνες και ένας από τους πλέον […]
Μια προσπάθεια μετουσίωσης του πόνου σε λόγο, της οδύνης σε λέξεις [ΣΚΠ, Χριστίνα Λιναρδάκη]
ΣΚΠ, Χριστίνα Λιναρδάκη, Εκδόσεις Ενάντια Η πρόσφατη ποιητική συλλογή της Χριστίνας Λιναρδάκη, ΣΚΠ, μπορεί να λειτουργήσει ως μια πολύ καλή αφορμή για να τεθεί, εκ νέου, το ζήτημα και το ζητούμενο της δημιουργικής αφορμής στην ποιητική τέχνη. Πρόκειται για αυτό που θα προσδιόριζε κανείς ως θέμα ή πυρήνα ή εκκίνηση του ποιητή από μια συγκεκριμένη αφετηρία […]
Μια ιστορία που εκτυλίσσεται υπό τους ήχους της μουσικής του Σοπέν [Ο Πολωνός, J. M. Coetzee]
Ο Πολωνός, J. M. Coetzee, Εκδόσεις Διόπτρα, Μετάφραση: Χριστίνα Σωτηροπούλου ”Δεν είναι ερωτευμένη με τον Πολωνό. Το πολύ πολύ να νιώθει λύπηση για εκείνον, τον λυπάται που είναι μοναχικός και γέρος και που δεν έχει πια επαφή με έναν κόσμο όλο και λιγότερο δεκτικό στην αποστασιοποιημένη ερμηνεία του στα έργα του Σοπέν. Και τον λυπάται […]
Μια μεσαιωνική ιστορία [Η Πάπισσα Ιωάννα, Εμμανουήλ Ροίδης]
Η Πάπισσα Ιωάννα, Εμμανουήλ Ροίδης, Εκδόσεις Μίνωας Θα πρέπει κανείς να αναλογιστεί τι σήμαινε μια τέτοια ιστορία. Θα πρέπει να βάλει με του νου του τι πράγμα φοβερό ήταν εκείνο που αφηγούταν ο Εμμανουήλ Ροΐδης. Σε μια εποχή που ο συντηρητισμός κέρδιζε διαρκώς έδαφος, όσο τα κράτη εφηύραν από την αρχή τον εθνικό τους εαυτό, […]
Η αφήγηση για μια ιστορία δύο οικογενειών που επλήγησαν από τον πόλεμο [Η κόρη του Παρισιού, Kristin Harmel]
Η κόρη του Παρισιού, Kristin Harmel, Εκδόσεις Μίνωας Η Κριστίν Χάρμελ είναι Αμερικανίδα συγγραφέας, τα βιβλία της οποίας έχουν μεταφραστεί σε τριάντα γλώσσες και έχουν συμπεριληφθεί στις λίστες των New York Times. Έχει γράψει περισσότερα από δώδεκα βιβλία. Είναι συνιδρύτρια και συμπαρουσιάστρια της δημοφιλούς ιστοσελίδας Friends and Fiction, όπου δημοσιεύονται άρθρα και συνεντεύξεις για τη συγγραφή […]
Στον καμβά της ποίησης του Μυρμιγγίδη κυριαρχούν η σκιά, η χλομάδα και η απόγνωση [Εκδόσεις Κάκτος]
Η Συνουσία, Πάνος Μυρμιγγίδης, Εκδόσεις Κάκτος Η Κατερίνα Αγγελάκη – Ρουκ έλεγε ότι «το ποίημα γεννιέται από μία πληγή και το ποίημα είναι, επίσης, η ουλή αυτής της πληγής». Νομίζω ότι η διαπίστωση αυτή ταιριάζει στην ποίηση του Πάνου Μυρμιγγίδη με γνώμονα και σημείο αναφοράς την πιο πρόσφατη ποιητική του συλλογή με τον τίτλο Η […]
Ο άνθρωπος πρωταγωνιστεί στην ποίηση της Σκιαδά [Ποια πυξίδα; , Εκδόσεις Γκοβόστης]
Διάχυτος ο φιλοσοφικός στοχασμός στην ποίηση της Φωτεινής Σκιαδά, που συστήνεται για πρώτη φορά στα ελληνικά γράμματα, με το βιβλίο της «Ποια πυξίδα;» (εκδόσεις Γκοβόστη, 2023). Από τον τίτλο ήδη η ποιήτρια θέτει ένα ρητορικό ερώτημα εκφράζοντας έτσι την φιλοσοφία της, αλλά δίνοντας και το στίγμα του ποιητικού της στοχασμού. Ένα ερώτημα που απευθύνει προς […]
Ένα συναρπαστικό πρωτότυπο μυθιστόρημα [Εν ριπή οφθαλμού, Jo Callaghan]
Εν ριπή οφθαλμού, Jo Callaghan, Εκδόσεις Διόπτρα «Ένα έγκλημα, μία αστυνομικός, και η τεχνητή νοημοσύνη μέσα στο τμήμα… θα βοηθήσει;» Την Jo Callaghan, συστήνουν στη χώρα μας οι εκδόσεις ΔΙΟΠΤΡΑ με την κυκλοφορία του πρώτου της έργου της με τίτλο Εν ριπή οφθαλμού σε μετάφραση Κίκας Κραμβουσάνου. Η Jo Callaghan εργάζεται ως ανώτερη σύμβουλος στρατηγικής, […]
Μαγικός ρεαλισμός σε ένα κοινωνικό μυθιστόρημα για την απώλεια και τον ρατσισμό [Ο τελευταίος λευκός, Mohsin Hamid]
Ο τελευταίος λευκός, Mohsin Hamid, Εκδόσεις Ψυχογιός «Μια ιστορία αγάπης, απώλειας και συμφιλίωσης σε καιρούς ανησυχητικών αλλαγών…» Το νέο έργο του Πακιστανού συγγραφέα MOHSIN HAMID με τίτλο Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΛΕΥΚΟΣ, μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ σε μετάφραση Μιχάλη Μακρόπουλου. Ο Μόχσιν Χαμίντ γεννήθηκε στη Λαχώρη του Πακιστάν το 1971. Είναι συγγραφέας 5 μυθιστορημάτων, μεταξύ […]
Ένα εξόχως συγκινητικό βιβλίο [Το δωμάτιο των θαυμάτων, Julien Sandrel]
Το δωμάτιο των θαυμάτων, Julien Sandrel, Εκδόσεις Μίνωας Μικρό, μα εξόχως συγκινητικό και καλογραμμένο αποδεικνύεται το πρώτο μυθιστόρημα του Ζιλιέν Σαντρέλ, του Γάλλου συγγραφέα που ζει στο Παρίσι. Το πόνημά του με τίτλο «Το δωμάτιο των θαυμάτων» έχει μεταφραστεί σε είκοσι έξι γλώσσες, έχει κερδίσει λογοτεχνικά βραβεία και έχει διασκευαστεί με επιτυχία για το θέατρο […]
Οι καρκινοβασίες της μνήμης [Η άλλη όχθη της θάλασσας, António Lobo Antounes]
António Lobo Antounes, Η άλλη όχθη της θάλασσας, Εκδόσεις Πόλις «πόσο σκληρές είναι οι μέρες, πόσο σκληρό να κοιτάζει κανείς το ημερολόγιο, να κοιτάζει ένα ρολόι, πόση κακία στους δείκτες, στις ημερομηνίες» Ο Πορτογάλος συγγραφέας Αντόνιο Λόμπο Αντούνες είναι ένας μαιτρ της μνήμης. Οι μυθοπλασίες του απλώνονται σαν περίτεχνα, ατελείωτα αραβουργήματα, όπου κεντρικά μοτίβα επανέρχονται, […]
Καφέ Αμέρικα [Οι Παίκτες, Μάρκο Μισιρόλι]
Οι Παίκτες, Μάρκο Μισιρόλι, Εκδόσεις Μίνωας Στη λεζάντα της φωτογραφίας λίγα λόγια. “Η μάχη του Ρίμινι υπήρξε μια από τις σκληρότερες και τις πιο αποφασιστικές. Εφάμιλλη με εκείνη του Ελ Αλαμέιν, του Μάρεθ και του Μόντε Κοσσίνο”. Η ελληνική μονάδα που θα λάβει μέρος στις φονικές μάχες για την ανακατάληψη της πολίχνης στις ακτές της […]
Τρεις ιστορίες, έξι γυναίκες και ένα αόρατο νήμα που τις συνδέει [Ζωές απέναντι, Άννα Γαλανού]
Ζωές απέναντι, Άννα Γαλανού, Εκδόσεις Διόπτρα Η πολυγραφότατη και αγαπημένη Κρητικιά συγγραφέας Άννα Γαλανού επιστρέφει στον αναγνωστικό στίβο με ένα κοινωνικό μυθιστόρημα για τη γυναικεία κακοποίηση, το οποίο τιτλοφορείται “Ζωές απέναντι”. Η γυναικεία κακοποίηση, σεξουαλική, σωματική, αλλά και ψυχολογική, έχει γνωρίσει, δυστυχώς, έξαρση μετά από την πρόσφατη πανδημία του κορονοϊού, όπως και η κακοποίηση των […]
Επιτέλους και ένα βιβλίο για την άγνωστη σε εμάς ευρωπαϊκή ιστορία [Τhe Trivialist, Εκδόσεις Διόπτρα]
Από τον βασιλιά θάνατο στον βασιλιά ήλιο, Τhe Trivialist, Εκδόσεις Διόπτρα Το ελληνικό αναγνωστικό κοινό έχει μυηθεί επαρκώς κατά τα τελευταία χρόνια στην ανάγνωση βιβλίων εκλαϊκευμένης ιστορίας, βιβλία με ανάλαφρο συγγραφικό ύφος και απαλλαγμένα από επιστημονικές κουραστικές παραπομπές, αλλά με έγκυρο και επιστημονικά τεκμηριωμένο περιεχόμενο. Στην εν λόγω κατηγορία ανήκει και το βιβλίο «Από τον […]
Φωνές που γυρεύουν ν’ ακουστούν [Ψηφιακά Όνειρα, Νίκος Τσιπόκας]
Ψηφιακά Όνειρα, Νίκος Τσιπόκας, Εκδόσεις Κέδρος Ο συγγραφέας Νίκος Τσιπόκας, μετά το βιβλίο του Τα αχνά φώτα της Μάρφα που αγαπήθηκε από το ελληνικό κοινό, επιστρέφει με τη νέα συλλογή διηγημάτων του που έχει τίτλο Ψηφιακά Όνειρα. Η μάνα σου γύρισε και σε κοίταξε, το ίδιο όμως ανέκφραστα, παγωμένα και αδιάφορα. Αιφνιδιαστικά και με φανερή […]
Των αθόρυβων ανθρώπων [Ντίνα Γεωργαντοπούλου, Αθόρυβοι κύκλοι]
Ντίνα Γεωργαντοπούλου, Αθόρυβοι κύκλοι, Εκδόσεις Βακχικόν Κι αν οι δρόμοι παρέμειναν ανοιχτοί δεν υπάρχει προορισμός ευτυχίαςi Τη συναίσθηση του παρόντος καλλιεργεί η Ντίνα Γεωργαντοπούλου στην ποιητική της συλλογή Αθόρυβοι κύκλοι (Βακχικόν 2024). Ο χρόνος και η σχέση του με τη συνείδηση αποτελούν μέρος του ενδιαφέροντός της, όπως και η οντολογία του υλικού κόσμου μέσα από […]
Η ευρηματική προσωπικότητα του Θεόδωρου Χρηστομάννου [Τίνα Κουτσουμπού, Εκδόσεις ΑΩ]
***Γράφει η Μαρία Ξυδιά Χλομά βουνά – στ’ αχνάρια του Χρηστομάννου, Τίνα Κουτσουμπού, Εκδόσεις ΑΩ Η συγγραφέας με έναν μαγικό τρόπο μάς ταξιδεύει, έχοντας ταιριάξει με ευρηματικότητα την ιστορία με τη μυθοπλασία. Αυτό το μαγικό ταξίδι ξεκινά από την Καλαμάτα του 19ου αιώνα, όπου συναντάμε τα μεσσηνιακά προϊόντα: ελιές, λάδι, σύκα. Σε αυτή την περιδιάβαση […]
Σκληρά Αρχικά [ΣΚΠ, Χριστίνα Λιναρδάκη]
ΣΚΠ, Χριστίνα Λιναρδάκη, Εκδόσεις Ενάντια Οι φίλοι την ρώτησαν κάπως θυμωμένα, παρεξηγημένοι από την απουσία της. Χριστίνα, δεν μας κάνεις κέφι πια, της είπε με μια δόση απογοήτευσης ο φίλος ο πιο στενός. Και οι υπόλοιποι, πήραν θέση, στάθηκαν στο πλευρό του. Όλοι τους στ’ απέναντί της, να την κοιτάζουν καθώς διστάζει, όσο χαμηλώνει το βλέμμα […]