Οι 3 μεγαλύτεροι εκδοτικοί οίκοι στην Ελλάδα μας απαντούν σε ερωτήσεις που ενδιαφέρουν επίδοξους συγγραφείς

By  |  6 Comments
Prev1 of 3Next
Use your ← → (arrow) keys to browse


Το  Literature.gr  επικοινώνησε με τους μεγαλύτερους εκδοτικούς οίκους στην Ελλάδα:  Εκδόσεις Μεταίχμιο, Εκδόσεις Πατάκη &  Εκδόσεις Ψυχογιός και ρώτησε τους αξιολογητές τους ερωτήσεις  που ενδιαφέρουν επίδοξους συγγραφείς.

 

metexmio_logo

 

 

Γιατί ζητείται το βιογραφικό του επίδοξου συγγραφέα ενώ αξιολογείται μόνο το γραπτό του; 

Το βιογραφικό ζητείται για να έχουμε μια εικόνα για τον συγγραφέα και όχι για να κριθεί αυτό καθεαυτό. Ακριβώς όπως ένας αναγνώστης, όταν ξεφυλλίζει βιβλία στο βιβλιοπωλείο, μπορεί να ρίξει μια ματιά και στο βιογραφικό του συγγραφέα στο αυτί του βιβλίου. Δεν είναι αυτό που θα καθορίσει την απόφαση για ένα λογοτεχνικό βιβλίο, αν και ακόμα και ο τρόπος που συντάσσει κάποιος το βιογραφικό του (ή και την περίληψη του βιβλίου του) μπορεί στο έμπειρο μάτι να δώσει σημαντικές επικουρικές πληροφορίες. Και έχοντας διαβάσει ένα χειρόγραφο, προσπαθώντας να το αποτιμήσεις, μερικές φορές σε διαφωτίζει κάπως το βιογραφικό: π.χ. αλλιώς βλέπεις ένα κείμενο που διαβάζεται σαν πρωτόλειο, με κάποιες αδυναμίες αλλά και ενδιαφέροντα στοιχεία, όταν προέρχεται από έναν νέο συγγραφέα που δεν έχει ξανααποπειραθεί να γράψει και αλλιώς όταν προέρχεται από συγγραφέα που έχει ήδη άλλα βιβλία στο ενεργητικό του.

Εξυπακούεται ότι στα επιστημονικά κ.λπ. βιβλία υπάρχει διαφορά. Εκεί το βιογραφικό μπορεί να δώσει πολύτιμα εχέγγυα για την αξιοπιστία του συγγραφέα (χωρίς βεβαίως να αποτελεί από μόνο του εγγύηση ότι το έργο είναι καλό). Οι αναγνώστες ας σκεφτούν, για παράδειγμα, μεταξύ δύο βιβλίων περί ιατρικής, ποιο θα προτιμούσαν να διαβάσουν: αυτό ενός συγγραφέα που έχει πράγματι σπουδές και εμπειρία στην ιατρική, ή ενός συγγραφέα που προέρχεται από έναν τελείως άσχετο κλάδο;

Ο αξιολογητής είναι συγγραφέας ή κριτικός λογοτεχνίας;

Η βασική ιδιότητα είναι αυτή του αναγνώστη με εμπειρία, αισθητήριο και αγάπη. Ο ρόλος ενός αξιολογητή εκδοτικών προτάσεων, εξάλλου, δεν είναι ταυτόσημος του κριτικού λογοτεχνίας. Ο συγγραφέας που αξιολογεί εκδοτικές προτάσεις βρίσκεται συχνά σε δυσκολότερη θέση, καθώς θα πρέπει διαβάζοντας το βιβλίο να «βγει» από τον ρόλο του συγγραφέα: να μην το διαβάσει έχοντας κατά νου αυτό που θα έγραφε εκείνος, με βάση το δικό του συγγραφικό «πρόγραμμα», αλλά ως αυτό που είναι το ίδιο το έργο.

Πόσο επεμβατικοί είναι οι επιμελητές των βιβλίων, εφόσον  εγκριθούν για έκδοση;

Υπάρχει ένας διαδεδομένος μύθος γύρω από την επιμέλεια, που σχεδόν την εξισώνει με αυθαίρετη, αν όχι και κακόβουλη, παρέμβαση στο έργο του συγγραφέα. Δουλειά του επιμελητή είναι να εντοπίσει τυχόν αδυναμίες σε ένα έργο που έχει ήδη κριθεί άξιο προς έκδοση και να το βοηθήσει να είναι όσο το δυνατόν αρτιότερο και πληρέστερο, πάντα σύμφωνα με το όραμα του συγγραφέα του. Με άλλα λόγια ο επιμελητής δεν είναι εχθρός του συγγραφέα ή ανταγωνιστής του αλλά σύμμαχός του. Το πώς θα παρέμβει στο έργο εξαρτάται από τις ανάγκες του ίδιου του έργου και προκύπτει μετά από συζήτηση με τον ίδιο τον συγγραφέα — και σε κάθε περίπτωση δεν αποτελεί προσβολή προς το έργο: ο επιμελητής δεν προσπαθεί να το μειώσει, αλλά να αναδείξει τα δυνατά του σημεία και να λειάνει τυχόν προβλήματα.

 

 

Πώς γράφουμε ένα μυθιστόρημα; Ο Κυριάκος Αθανασιάδης μιλά ειλικρινά σε εσένα. Ναι, σε ΕΣΕΝΑ που θέλεις ΝΑ ΓΡΑΨΕΙΣ.

Prev1 of 3Next
Use your ← → (arrow) keys to browse

336,141 total views, 1 views today

Σχόλια

Σχόλια

6 Comments

  1. Αλ. Παυλίδου Θωμά

    April 10, 2015 at 2:45 pm

    Θέλω απλώς να αναφέρω πως η αξία των βιβλίων, δεν εχει τύχη αν δεν έχεις πίσω κάποιον. Πριν χρόνια έχοντας ένα αρχείο σοβαρό, με φρεγάτα όπως νόμιζα εγώ, το Βιβλίο Αλβανοτσάμηδες, μοναδικό με δεύτερο βραβείο ιστορίας από την Ακαδημία Αθηνών και ιδιαίτερο ενδιαφέρον μια και ήταν το δικόγραφο που κατετέθη στο ειδικό δηκαστήριο δοσιλόγων, και έτσι έχουμε την 344 / 23 /5 1946, δεν βρήκε κανέναν που να θελήσει να το δει. Τα Ελληνικά Παραμύθια ανεκδοτα του ιδίου συγραφέα κι αυτά δεν είχαν την προσοχή κανενός. Βλέπετε εγώ ήμουν μεγάλη γυναίκα. Εβγαλα μόνη μου το βιβλίο, το χάρισα σε βιβλιοθήκες και σε υπηρεσίες που έχουν σχέση με το θέμα, σε διεθνή μέσα, όπου μπορούσα. Επίσης έβγαλα ένα μικρό βιβλίο που δεν έχει μόνο τις παροιμίες αλλά και από που και πως προήλθαν. Και για τούτο κανείς δεν νοιάστικε.
    Έβγαλα και τις γριές και άγριές καθώς και το Μπίρομ Μπίρομ Λέλημ Λέλημ Ο συγγραφέας των βιβλίων ιστορίας και παροιμιών που και κείνο έχει έπαινο της ΑΑ είναι του Βασιλή Π Παυλίδη Τα άλλα δύο της κυρίας Αλεξάνδρας Παυλίδου Θωμά. Το αρχείο τη στιγμή αυτή θέλει να εκδόσει το Μάγια Ξόρκια Προλήψεις Δεισιδαιμονίες. Επίσης από το παραμύθι Οι Καλικάτζαροι και ο Παυλάκης εκδόθηκε από μένα.Το ζωγράφησαν οι Γιάννης Θωμάς Παναγιώτα Κούβαρη και Κασσάνδρα Θωμά.
    Καλό Πάσχα Χρόνια Πολλά και η Ανάσταση του Κυρίου μας να φέρει την Ανάσταση στην Πατρίδα μας.

  2. Liana Tzimogianni

    July 4, 2015 at 5:42 pm

    Πιστεύω πως εκτός από τον Ψυχογιό, οι άλλοι 2 εκδοτικοί που διακρίνονται είναι ο Λιβάνης κι η Διόπτρα… και ουχί ο Πατάκης και το Μεταίχμιο… ΑΝ μιλάμε για “Αγία Τριάδα” μόνο… Οι υπόλοιποι απλά ακολουθούν…

  3. Η τοποθεσία όπου γράφουμε Λογοτεχνία,γράφουμε τα λίγα ή τα πολλά που γνωρίζουμε γι’αυτή, ζούμε και αισθανόμαστε πολύ ωραία.
    Την Ευγνωμοσύνη μας, στην Ντίνα Σαρακηνού που την δημιούργησε και υπάρχει.

  4. Σχετκά με το σημερινή συνέντευξη, περί Εκδόσεων, να έχουν υπ΄όψιν τους οι Εκδο-τικοί Οίκοι, ότι το σημαντικότερο, για να έχουμε τα μάτια μας και να διαβάζουμε, είναι το μελάνι και το χαρτί, στο οποίο τυπώνουν.Θέμα ουσιαστικότατο το ζήτημα της Μορφής.
    Γνώμη μου αντικειμενική,αξεπέραστη η γαλλική εφημερίδα , ο”Κόσμος”, οι εκδόσεις Αλμπέν Μισέλ, και από ελληνικές , τα Πανεπιστημιακά Συγγράμματα της Νομικής Σχολής, που μελέτησα.
    Μη μιλήσουμε για τα κακέκτυπα και πως παρανόμως κυκλοφόρησαν.Σας εξάντλησα όμως.

  5. Κορέλης Ιωάννης

    October 2, 2015 at 9:55 am

    Καλό κι ευλογημένο μήνα!
    Επικοινωνώ μαζί σας προκειμένου να σας ενημερώσω πως στην ενορία στην οποία είμαι εφημέριος (Ιερός Ναός Αγίων Αναργύρων Χαλκίδος), λειτουργεί επιτυχώς δανειστική βιβλιοθήκη την οποία προσπαθούμε να εμπλουτίσουμε κατά το δυνατόν περισσότερο, προκειμένου να ωφεληθούν κάτοικοι κι όχι μόνο της ενορίας μας, οι οποίοι παρά τη δίψα τους για μάθηση και πνευματική ωφέλεια, δεν έχουν τη δυνατότητα αγοράς βιβλίων, αλλά και νέοι άνθρωποι οι οποίοι αναζητούν.
    Θα ήθελα να σας παρακαλέσω εκ βάθους καρδίας, αν υπάρχει η δυνατότητα ασφαλώς, να μας συνδράμετε σ αυτή μας την προσπάθεια εκ των περισσευμάτων από τα βιβλία σας και της καρδιάς σας!

    Με αγάπη Χριστού
    Ο εφημέριος
    π.Ιωάννης Κορέλης

    τηλ. 6975710739
    Ιερός Ναός Αγίων Αναργύρων
    Έξω Παναγίτσα-ΧΑΛΚΙΔΑ
    Τ.Κ. 34100

  6. Literature

    October 11, 2015 at 7:02 pm

    Πάτερ,
    Αξιότιμε κ. Κορέλη,

    Ευχαριστούμε θερμά για το μήνυμά σας. Δυστυχώς το Literature.gr δεν διαθέτει βιβλία, παρα μόνο μέσω των κληρώσεων σε συνεργασία με εκδοτικούς οίκους, οι οποίοι στέλνουν οι ίδιοι τα βιβλία στους αναγνώστες.

    Μεταφέραμε ήδη το αίτημα σας στους εκδοτικούς οίκους που γνωρίζουμε.

    Ευχόμαστε καλή επιτυχία στο έργο σας,

    Εκ μέρους της διεύθυνσης,
    Literature.gr

Αφήστε ένα σχόλιο

Το Literature.gr ενθαρρύνει τους αναγνώστες να εκφράζουν τις απόψεις τους μέσα από την ιστοσελίδα μας. Παρακαλούμε όμως τα κείμενα σας να είναι σύντομα, μη υβριστικά, να μην παραπέμπουν σε άλλους ιστότοπους και να γράφονται στην όμορφη Ελληνική μας γλώσσα. Όλα τα άρθρα στο Literature.gr φέρουν την ευθύνη του υπογράφοντα.
 

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Το site www.literature.gr χρησιμοποιεί cookies από το Google για την παροχή των υπηρεσιών του, για την εξατομίκευση διαφημίσεων και για την ανάλυση της επισκεψιμότητας. Η Google κοινοποιεί πληροφορίες σχετικά με την από μέρους σας χρήση αυτού του ιστότοπου. Με τη χρήση αυτού του ιστότοπου, αποδέχεστε τη χρήση των cookies. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

Read previous post:
Patsoglou
Έκθεση Γλυπτικής και Χαρακτικής: ΑΛΟΓΑ ΚΑΙ ΑΝΑΒΑΤΕΣ του Αριστείδη Πατσόγλου

Η ατομική έκθεση γλυπτικής και χαρακτικής  του γνωστού και σημαντικού καλλιτέχνη Αριστείδη Πατσόγλου με τίτλο: ΑΛΟΓΑ ΚΑΙ ΑΝΑΒΑΤΕΣ εγκαινιάστηκε  στην αιθουσα...

Close