Δημήτρης Στεφανάκης

Δηλώνει πως αφηγείται επειδή νιώθει την ανάγκη να φιλοσοφήσει και να κάνει μυθιστόρημα τους ανθρώπους που ονειρεύονται, ερωτεύονται και ελπίζουν μέσα στην πλέον αντιμυθιστορηματική εποχή που ζούμε. Επισημαίνει τα αδύναμα σημεία της εθνικής μας πεζογραφίας και στηλιτεύει τις ατομικές και εθνικές μας ψευδαισθήσεις. Αμετανόητα προσκολλημένος στο μεγαλείο της κλασικής λογοτεχνίας, ο βραβευμένος συγγραφέας Δημήτρης Στεφανάκης […]

09/06/2015, 00:09

Είναι προκατάληψη, και πρέπει κάποτε να απαλλαγούμε από αυτήν, να απαιτούμε την ολοκλήρωση στα μυθιστορήματα. Ποιος είπε ότι η ζωή και η δράση των ηρώων τερματίζεται σε κάποιο σημείο; Ποιος είπε ότι πρέπει να λέγονται όλα σ’ ένα μυθιστόρημα; Τι νόημα θα είχε να διαβάζουμε αν όλα ήταν πλήρως αναλυμένα και τακτοποιημένα; Το τέλος στη λογοτεχνία […]

28/05/2015, 21:43

  «Τα χιλιάδες βήματα μπρος, πίσω, δεξιά, αριστερά; Αν τα ενώναμε όλα αυτά θα ήταν σαν να πηγαίναμε ένα μακρινό ταξίδι με τα πόδια».   Μια μικρή φοιτητική συντροφιά λικνίζει την πρώτη της νιότη σε ρυθμούς λάτιν, συνεπαρμένη από τις επιθυμίες που ανασάλευαν μαζί με τα χορογραφημένα βήματά της. Πρωθιέρεια των χορευτικών συναθροίσεων η αγέλαστη […]

28/04/2015, 20:12

Κλώνοι του ντοστογιεφσκικού σύμπαντος ο Καραγάτσης και ο Παπαδιαμάντης ακολούθησαν ο καθένας το δικό του δρόμο. Ο πρώτος μιμήθηκε τους μεγάλους κόσμους αλλά και την τραχιά γλώσσα του Ρώσου γίγαντα, ο δεύτερος κράτησε μόνο κάτι από τον οίστρο του Ντοστογιέφσκι, δημιούργησε μικρούς κόσμους αλλά αρίστευσε στο ύφος. Καραγάτσης ή Παπαδιαμάντης, λοιπόν; Διαλέγετε και παίρνετε. Dimitris […]

25/04/2015, 20:47

8 Νοεμβρίου 2011. Ο Αλέξανδρος Σάντσας ή Αλεκίνος δίνει τέλος στη ζωή του διχάζοντας μια ολόκληρη χώρα που βρίσκεται ήδη σε κρίση. Ο Μάνος Πιερίδης, μέλος μιας παρέας στην οποία ανήκε ο αυτόχειρας, αναθυμάται στιγμές από την κοινή τους ζωή στη δεκαετία του ενενήντα. Η μνήμη του ψηλαφεί τα ανέμελα χρόνια της νιότης, τον ανεκπλήρωτο […]

05/04/2015, 17:41

Ο Χέμινγουεϊ έγραφε: “Δεν αλλάζουμε, γινόμαστε μόνο πιο προσεκτικοί με τα χρόνια”. Ιδού μια χρήσιμη οδηγία για τους ίδιους τους συγγραφείς. Στην πραγματικότητα όλοι γράφουμε με τον χαρακτήρα μας, απογυμνωνόμαστε στο χαρτί κι εκθέτουμε πρωτίστως τις αδυναμίες μας. Ο πολύπειρος συγγραφέας μαθαίνει απλά με τα χρόνια να τις αμβλύνει και με τον τρόπο αυτό γίνεται […]

19/03/2015, 20:41

Θυμίζουν μικρούς θεούς που σκαρώνουν κόσμους κατά βούληση κι οι αναγνώστες τούς λατρεύουν. Μια σχέση αφοσίωσης οικοδομείται πάνω στα βιβλία τους που, με τον καιρό, απαλλοτριώνονται για χάρη του αναγνωστικού κοινού. Οι δημιουργοί τους όμως, όσοι τουλάχιστον πέρασαν τη δοκιμασία του χρόνου, έχουν κάνει ένα βήμα αθανασίας. Ό,τι άφησαν πίσω τους θυμίζει ιερό κείμενο που […]

01/03/2015, 18:17

Ο έρωτας στοίχειωνε ανέκαθεν τις αφηγήσεις μας από την εποχή του Ομήρου μέχρι σήμερα. Είτε γιατί ικανοποιεί το αίτημα της ανατροπής είτε γιατί βγάζει τους εκάστοτε χαρακτήρες από την βολή τους, αυτός ο αιώνιος δαίμων μόλυνε την παγκόσμια λογοτεχνία με τις πιο συγκλονιστικές σκηνές. Στον έρωτα χρωστάμε την εποποιία του Τρωικού πολέμου, τα πιο εμπνευσμένα […]

21/01/2015, 00:32

Με την συγκλονιστική νουβέλα του Ονορέ ντε Μπαλζάκ «Συνταγματάρχης Σαμπέρ», σε εξαιρετική μετάφραση του Δημήτρη Στεφανάκη, εγκαινίασαν οι Εκδόσεις Έναστρον τη νέα εκδοτική τους σειρά: Ξένη Λογοτεχνία. Ένας άνθρωπος επιστρέφει στη Γαλλία της Παλινόρθωσης και ενώ όλοι έως εκείνη τη στιγμή τον θεωρούν νεκρό εκείνος επιμένει να ισχυρίζεται ότι είναι ο γνωστός Συνταγματάρχης Σαμπέρ, ο […]

29/12/2014, 14:32

Τα Χριστούγεννα είναι κάτι περισσότερο από γιορτή καθώς μας προσφέρουν μια ψευδαίσθηση χαράς και καλοσύνης που δεν ανταποκρίνεται στις αναλογίες της καθημερινής μας ζωής. Κι αυτό το περίφημο πνεύμα των Χριστουγέννων που θυμίζει τζίνι βγαλμένο από το μπουκάλι ιστοριών του Παπαδιαμάντη ή του Ντίκενς υπόσχεται κάθε φορά να αλλάξει τον κόσμο προς το καλύτερο. Μας […]

27/12/2014, 14:54

   ”Ένα μεγάλο ταξίδι στην Ινδία περιγράφει ο Χρήστος Χρυσόπουλος στο βιβλίο του Το σώμα του Τιρθανκάρα (εκδ. Νεφέλη). Σε αυτό το ταξιδιωτικό μυθιστόρημα, ο συγγραφέας περιγράφει το πώς περιπλανήθηκε στην Ινδία έχοντας έναν σάκο, έναν ταξιδιωτικό οδηγό Lonely Planet και μια εισαγωγή στον Ινδουισμό. Το πραγματικό ταξίδι, μας λέει, ξεκινάει όταν ξεκινάς να το […]

27/12/2014, 13:38

Ο “Συνταγματάρχης Σαμπέρ”, προϊόν της συγγραφικής νιότης ενός από τους μεγαλύτερους συγγραφείς όλων των εποχών, μας εισάγει με τον καλύτερο τρόπο στο έργο του Ονορέ ντε Μπαλζάκ. Ο Γάλλος συγγραφέας έθεσε τον βασικό κανόνα, ότι δηλαδή το μυθιστόρημα είναι κάτι περισσότερο από αφήγηση. Ακολουθώντας το παράδειγμά του ο Ντοστογιέφσκι είδε την εκτεταμένη αφήγηση ως αφορμή […]

03/12/2014, 00:44

Ο Μπαλζάκ έθεσε τους κανόνες του παιχνιδιού στη μυθιστορηματική σκακιέρα μελετώντας τις αρίφνητες εκδοχές της ανθρώπινης ύπαρξης. Θεμελίωσε έτσι μια αχανή τυπολογία χαρακτήρων. Σ΄ένα προφητικό παραλήρημα που θυμίζει γερμανικό εξπρεσιονισμό είδε πριν από όλους τον σύγχρονο άνθρωπο και τον κόσμο του. Ο Κάφκα μετέφερε την ίδια αίσθηση στο παράλογο μιας πραγματικότητας που φαντάζει ονειρική κι […]

02/11/2014, 12:05

Το καλύτερο μάθημα που θα μπορούσε να δώσει κάποιος σε πρωτόπειρους συγγραφείς είναι να τους διδάξει πώς να χρησιμοποιούν και τις πέντε αισθήσεις στη γραφή. Οι περισσότεροι από αυτούς εμπιστεύονται μονάχα τα μάτια τους, ίσως και τα αυτιά τους. Ωστόσο το αισθητήριο της γεύσης, της αφής και της όσφρησης μπορεί να δώσει συχνά πιο ενδιαφέρουσες […]

18/10/2014, 11:38

Την Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου ο συγγραφέας Δημήτρης Στεφανάκης τιμήθηκε με το διάσημα του Ιππότη Γραμμάτων & Τεχνών του Γαλλικού Κράτους από τον Σύμβουλο Συνεργασίας και Μορφωτικής Δράσης της Πρεσβείας της Γαλλίας στην Ελλάδα και Διευθυντή του Γαλλικού Ινστιτούτου Ολιβιέ Ντεκότ. Η τελετή πραγματοποιήθηκε στην αυλή του Γαλλικού Ινστιτούτου με την παρουσία πλήθους προσκεκλημένων, στους οποίους […]

02/10/2014, 22:26

Το γεγονός ότι ο μέσος άνθρωπος δεν είναι πραγματικά εξοικειωμένος με την λογοτεχνία προκαλεί συχνά παρανοήσεις σχετικά με τις προθέσεις της και τους σκοπούς που αυτή εξυπηρετεί. Πολλοί αναγνώστες θα ήθελαν τους συγγραφείς να είναι βιογράφοι τους και τις διηγήσεις τους βγαλμένες απευθείας από τη ζωή. Δεν υποψιάζονται καν μια άλλη πραγματικότητα από την οποία […]

27/09/2014, 14:22

Με ιδιαίτερη χαρά  ανακοινώνουμε ότι ο  συγγραφέας  Δημήτρης Στεφανάκης θα χριστεί Chevalier des Arts et des Lettres (Ιππότης Γραμμάτων και Τεχνών) από το Γαλλικό Κράτος σε ειδική εκδήλωση που θα λάβει χώρα στο Γαλλικό Ινστιτούτο, την Τρίτη 30 Σεπτεμβρίου 2014 και ώρα 19.30ʹ. Μετά το Prix Méditerranée Etranger 2011 και το Διεθνές Βραβείο Καβάφη, καθώς […]

04/09/2014, 16:55

Χρόνια τώρα συνηγορούμε στην αδιανόητη σύμβαση να διαβάζουμε φανταστικές ιστορίες που τις εκλαμβάνουμε ως μέρος μιας πραγματικότητας. Από όλες αυτές τις ιστορίες που γεννιούνται στο κεφάλι χαρισματικών παραμυθάδων, μένουν τελικά κάποιοι ήρωες που μας συντροφεύουν σαν παλιοί καλοί φίλοι. Τους μνημονεύουμε κάθε τόσο λες και πρόκειται για υπαρκτά πρόσωπα που από στιγμή σε στιγμή θα […]

22/08/2014, 13:07

“Τώρα πια ξέρω πώς είναι να επιστρέφει κανείς στις ηλιόλουστες μέρες της Μεσογείου μετά την γκρίζα, αδιαπέραστη θλίψη του βορρά”, γράφει από τη Τζιά ο πρωταγωνιστής της Άριας, Στέφανος Μαυροειδής, το καλοκαίρι του 39, το τελευταίο καλοκαίρι του παλιού κόσμου . Ο Καμύ, που πρωταγωνιστεί σ’ ένα άλλο καλοκαίρι της μυθοπλασίας μου, εκείνο του 1998, […]

28/07/2014, 21:22

Από τον Δον Κιχώτη μέχρι τον Ντιμίτρι Καραμάζοφ και από την Έμμα Μποβαρύ μέχρι την Κλαρίσσα Νταλογουέι, οι ήρωες των μεγάλων μυθιστορημάτων μας συναρπάζουν με τις αδιανόητες πτήσεις τους στον κόσμο της φαντασίας. Παιδιά όπως ο Τομ Σόγερ και ο Όλιβερ Τουίστ μας εντυπωσιάζουν με το σθένος και την αντοχή τους. Ο Μόμπι Ντικ και […]

20/07/2014, 11:07

Όλες οι θεωρητικές συζητήσεις για τη λογοτεχνία αρχίζουν και τελειώνουν με το ζήτημα της πλοκής. Από τον Όμηρο μέχρι σήμερα οι φιλόλογοι σπαζοκεφαλιάζουν πάνω από το μυστήριο της αρχιτεκτονικής στην αφήγηση. Κάθε εποχή έχει να πει κάτι για αυτό. Από τον αυτοσχεδιασμό και την ανεμελιά του Θερβάντες μεταπηδήσαμε στο σχολαστικό σχεδιασμό των μεγάλων κόσμων του […]

30/06/2014, 23:57

Το Literature.gr πρεσβεύει το Λογοτεχνία, Ποίηση, Επαφή. Και στο ”Επαφή” με τους αναγνώστες δίνουμε μεγάλη σημασία. O συγγραφέας Δημήτρης Στεφανάκης, ο μοναδικός Έλληνας λογοτέχνης ο οποίος τιμήθηκε με το Prix Mediterranée Étranger 2011 για το βιβλίο του Μέρες Αλεξάνδρειας που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ψυχογιός καθώς και το Διεθνές Βραβείο Καβάφη 2011, δείπνησε στο εστιατόριο La Suite Lounge Bar […]

17/06/2014, 01:55

Διαβάζοντας κανείς τα μυθιστορήματα του Δημήτρη Στεφανάκη αντιλαμβάνεται άμεσα την πλουσιότατη μυθοπλαστική παρακαταθήκη του. Και με τα 2 βραβεία στο ενεργητικό του (Prix Mediterranee Etranger & Διεθνές Βραβείο Καβάφη 2011) δεν αποτελεί έκπληξη ότι τα βιβλία του συγκαταλέγονται ανάμεσα στα πιο ελκυστικά πεζά της νεότερης Ελληνικής λογοτεχνίας. Οι ήρωές του ενδεδυμένοι με την εκάστοτε υφή […]

03/06/2014, 00:12

“Καλοκαίρι είναι οι καλαμιές που αντιστέκονται στον αέρα… το παράπονο της γέρικής συκιάς όταν πιέζεις τους άγουρους ακόμα μαστούς της, τα σύκα της, και βγάζουν γάλα. Καλοκαίρι είναι η αλητεία του βλέμματος πάνω στα πεντάρφανα νερά του πελάγους… Τα ορφανά άστρα του νυχτερινού ουρανού… Ο γαλακτώδης ορίζοντας του Ιουλίου…”  Δημήτρης Στεφανάκης. Μοιάζει περίεργο πως καμιά […]

22/05/2014, 20:06

Όταν κυκλοφόρησε στα Ελληνικά η «Περίπτωση Φίνκλερ»  του Χάουαρντ Τζέικομπσον,  προκάλεσε ηχηρή αμηχανία στην εγχώρια κριτική η οποία ματαίως πάσχιζε να καταλάβει πώς ένα μυθιστόρημα στο οποίο δεν συμβαίνει τίποτε  κατάφερε να αποσπάσει ένα από τα πιο περίβλεπτα βραβεία της παγκόσμιας λογοτεχνικής σκηνής. Σε μια χώρα σαν τη δική μας όπου οι συγγραφείς επικαλούνται μεγαλειώδεις […]

10/05/2014, 12:50

Ο Οκτάβιο Παζ είχε πει κάποτε για το χιούμορ “πως είναι η μεγάλη επινόηση του σύγχρονου πνεύματος”. Παράξενο, γιατί ο Παζ είναι ποιητής κι οι ποιητές παίρνουν συνήθως πολύ στα σοβαρά τις λέξεις και την τέχνη τους. Θα περίμενε κανείς να το ακούσει από τα χείλη ενός μυθιστοριογράφου. Όμως οι μεγάλοι μυθιστοριογράφοι, πέραν του ότι […]

03/05/2014, 18:57

Ακόμα κι αν δικαιώσουμε όσους ισχυρίζονται ότι στη λογοτεχνία έχουν όλα πια γραφτεί,  υπάρχει ακόμα πολύς δρόμος στον τρόπο που αντιλαμβανόμαστε τη λογοτεχνική παράδοση. Κάθε νέα ανάγνωση συνιστά από μόνη της μια τέχνη που προωθεί την υπόθεση της γραφής. Θα έλεγε κανείς πως η λογοτεχνία ωριμάζει μαζί μας. Μεταξύ των άλλων εξελίσσεται και η αποτίμηση […]

11/04/2014, 21:27

Ό,τι μας κληροδότησε η παιδική ηλικία της λογοτεχνίας ήταν η αφελής εκδοχή ότι μπορούμε να αλλάξουμε τον κόσμο μέσα από τον μύθο. Όταν όμως η πραγματικότητα ξεπέρασε κατά πολύ σε φαντασία αυτή την άδολη άποψη, αναγκαστήκαμε να κοιτάξουμε πίσω μας αναζητώντας την κληρονομιά του Οιδίποδα, του Μάκμπεθ και του Δον Κιχώτη. Μοίρα, κακό ή ιδεαλισμός, […]

23/03/2014, 09:58

Η θέση της γυναίκας στον κόσμο υπήρξε ανέκαθεν ένα από τα μείζονα λογοτεχνικά ζητήματα. Από την Αντιγόνη μέχρι την Ιουλιέτα και από την Άννα Καρένινα και την Μαντάμ Μποβαρύ μέχρι την λαίδη Τσάτερλι και την κυρία Νταλογουέι, αναδείχθηκαν οι πιο λεπτές αποχρώσεις της γυναικείας φύσης σ’ ένα κόσμο που δεν φτιάχτηκε για κορίτσια… Η σημερινή […]

08/03/2014, 11:24

Όταν σκέφτομαι την νεοελληνική λογοτεχνία, έρχεται πάντα στο μυαλό μου η ρήση του Βιτγκενστάιν: «Μπορεί κανείς να παγιδευτεί επ’ άπειρον σ’ ένα δωμάτιο αν νομίζει κακώς πως η πόρτα εξόδου ανοίγει προς τα μέσα και όχι προς τα έξω και αντί να σπρώξει επιμένει να την τραβά προς το μέρος του». Η αγοραφοβία των νεοελλήνων […]

03/03/2014, 22:13