Για μία υπερεθνική γλώσσα, γράφει ο Δημήτρης Στεφανάκης

By  |  0 Comments

Αν ο εικοστός αιώνας κατάφερε να αντιτάξει κάτι στο ρεαλιστικό και νατουραλιστικό θαύμα του μυθιστορήματος και στην παντοκρατορία του Μπαλζάκ, του Ντοστογιέφσκι και του Τολστόι, είναι η γλώσσα στην οποία ξεδίπλωσε τις αφηγήσεις του.

Κι αυτή η γλώσσα, η γλώσσα του Τζόις, του Μπέκετ, της Γουλφ και του Ναμπόκοφ, δεν είναι μόνο η αγγλική. Είναι επίσης η γλώσσα του Καμύ, του Κάφκα, του Ταμπούκι, του Μπόρχες, του Χαβιέρ Μαρίας, του Φερνάντο Πεσόα και του Καβάφη -γλώσσα υπερεθνική, απόσταγμα κοσμοπολιτισμού και οικουμενικής θεώρησης των πραγμάτων. Είναι η γλώσσα που μας δίδαξαν από νωρίς ο Φλομπέρ, ο Γκόγκολ και ο Μωπασάν, προτού ακόμα εκπνεύσει ο δέκατος ένατος αιώνας. Είναι μια γλώσσα για τη γλώσσα και τις ιδέες…

13,735 total views, 1 views today

Σχόλια

Σχόλια

Αφήστε ένα σχόλιο

Το Literature.gr ενθαρρύνει τους αναγνώστες να εκφράζουν τις απόψεις τους μέσα από την ιστοσελίδα μας. Παρακαλούμε όμως τα κείμενα σας να είναι σύντομα, μη υβριστικά, να μην παραπέμπουν σε άλλους ιστότοπους και να γράφονται στην όμορφη Ελληνική μας γλώσσα. Όλα τα άρθρα στο Literature.gr φέρουν την ευθύνη του υπογράφοντα.
 

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Το site www.literature.gr χρησιμοποιεί cookies από το Google για την παροχή των υπηρεσιών του, για την εξατομίκευση διαφημίσεων και για την ανάλυση της επισκεψιμότητας. Η Google κοινοποιεί πληροφορίες σχετικά με την από μέρους σας χρήση αυτού του ιστότοπου. Με τη χρήση αυτού του ιστότοπου, αποδέχεστε τη χρήση των cookies. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

Read previous post:
Παύση η δημιουργική, γράφει η Αγλαΐα Παντελάκη

Στο προλογικό σημείωμα των Πνευματικών Ασκήσεων, η Νόρα Αναγνωστάκη σημειώνει πως, αν και η άσκηση στο γράψιμο είναι απαραίτητη, η...

Close