Προσοχή: το διάβασμα (ίσως) βλάπτει σοβαρά την υγεία!, της Αγλαΐας Παντελάκη

By  |  0 Comments

Φοιτητές αμερικανικών πανεπιστημίων προειδοποιούν: μυθιστορήματα που πραγματεύονται θέματα, όπως ο ρατσισμός, ο πόλεμος ή η αυτοχειρία, θα μπορούσαν να συμβάλουν στην επιδείνωση τραυματικών αγχωδών διαταραχών.

του WielandFreund

 

Δεν χρειάζεται να καταφύγουμε ούτε σε προειδοποιήσεις του τύπου «Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά την υγεία» ούτε να βγούμε από τα ρούχα μας στο άκουσμα της είδησης, αλλά πρόκειται για πραγματικό γεγονός: αυτή τη στιγμή, αμερικανικά πανεπιστήμια συζητούν για το αν θα ήταν καλύτερο στο μέλλον διάφορα λογοτεχνικά αριστουργήματα να συνοδεύονται από μία προειδοποιητική ένδειξη.

Στις πανεπιστημιακές εκδόσεις του έργου του Shakespeare, «Ο Έμπορος της Βενετίας», όπως προσπαθούν να εξηγήσουν ο Times, θα υπήρχε σε αυτή την περίπτωση μία ένδειξη του τύπου «Προσοχή! Περιέχει αντισημιτισμό.», ενώ στην περίπτωση του μυθιστορήματος «Η κυρία Dalloway» της Virginia Woolf, θα υπήρχε μία αντίστοιχη προειδοποίηση του τύπου «Προσοχή! Αυτό το βιβλίο θέτει το θέμα των αυτοκτονικών τάσεων.»

Όποιος έχει παραμείνει ψύχραιμος και δεν έχει εγκαταλείψει την ανάγνωση του παρόντος άρθρου φεύγοντας με ένα τσιγάρο στο χέρι, (Θυμηθείτε, «Το κάπνισμα βλάπτει σοβαρά την υγεία»!) θα πρέπει να παραδεχτεί ότι αυτή η ιδέα, που γεννήθηκε στο πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια στη Σάντα Μπάρμπαρα, μπορεί να συγκριθεί σχεδόν με κάθε προηγούμενη προσπάθεια να αποκηρυχθούν πολιτικώς μη ορθά περιεχόμενα.

 

Η υγεία πάνω απ’ όλα

Μέχρι τώρα, στην ουσία, γινόταν λόγος για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, προπαντός για την προστασία των μειονοτήτων. Αυτή τη φορά, όμως, τα επιχειρήματα δεν έχουν να κάνουν με την ηθική, αλλά αποκλειστικά και μόνο με την υγεία. Όσον αφορά τους εισηγητές, δεν θίγουν σε καμία περίπτωση θέματα σωστής διαγωγής, αλλά μιλούν για ιατρικά πορίσματα. Όπως επιχειρηματολογούν, η παρουσίαση ρατσιστικών διακρίσεων, πολέμων, βιασμών ή αυτοκτονιών στα βιβλία θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ψυχική υγεία ανθρώπων με ιστορικό μετατραυματικής αγχώδους διαταραχής.

Αυτό σημαίνει ότι οι διαλέξεις γύρω από το «Η κυρία Dalloway» θα μπορούσαν, στη χειρότερη των περιπτώσεων, να οδηγήσουν φοιτητές με τάσεις αυτοκτονίας σε μια νέα απόπειρα. Βετεράνοι – και υπάρχουν πολλοί στη Σάντα Μπάρμπαρα – θα μπορούσαν να υποτροπιάσουν με ένα αντιπολεμικό μυθιστόρημα, μιας και το αντικείμενο της συζήτησης δεν είναι μόνο η προδιάθεση, αλλά και αυτό που μία ακλόνητη από νομική άποψη διαφήμιση φαρμάκων αποκαλεί «Κίνδυνοι και παρενέργειες».

Trigger warnings ονομάζονται στα αγγλικά αυτές οι προειδοποιητικές ενδείξεις, για τις οποίες γίνονται συζητήσεις αυτή τη στιγμή. Πρόκειται για έναν όρο συνηθισμένο στα φεμινιστικά διαδικτυακά φόρουμ εδώ και χρόνια, όπου και χρησιμοποιείται, για να προειδοποιήσει θύματα βιασμού σχετικά με κείμενα ή εικόνες, που θίγουν το τραύμα τους.

 

Ψυχική ηρεμία με συνταγή γιατρού

Το ότι αυτές οι γυναίκες έχουν κάθε δικαίωμα να μη διαβάσουν ό,τι δεν μπορούν να αντέξουν, είναι αναμφισβήτητο. Υπάρχει ωστόσο η υποψία, ότι σε αυτή την επίκαιρη συζήτηση γίνεται κατάχρηση του πόνου αυτών που έχουν υποστεί τραύματα. Ήδη γίνεται λόγος για μια γενιά, η οποία κατά κάποιον τρόπο θα ήθελε με συνταγή γιατρού να κρατήσει τα προβλήματα των άλλων μακριά και να διατηρήσει την ψυχική της ηρεμία με ένα «αυτοκόλλητο περίβλημα».

Παρ’ όλα αυτά, τα παιδιά της φοβισμένης κοινωνίας υψηλού κινδύνου είναι αυτά που τώρα σπουδάζουν στην Σάντα Μπάρμπαρα ή στο OberlinCollegeτου Ohio και που, μετά το κάπνισμα και την οδήγηση μοτοσυκλετών, κηρύσσουν επικίνδυνη και τη λογοτεχνία.

Όποιος δεν θέλει να ανάψει τσιγάρο ή να εξοργιστεί, μπορεί ίσως να παρηγορηθεί με τη σκέψη ότι η λογοτεχνία, εδώ και πολύ καιρό, δεν λαμβάνεται πια τόσο στα σοβαρά. Πάντως, έχουν περάσει 239 χρόνια από τότε που το δημοτικό συμβούλιο της Λειψίας απαγόρευσε τη διάδοση του Βέρθερου του Γκαίτε, προβάλλοντας ως δικαιολογία το ότι «χαιρετίζει την ιδέα της αυτοχειρίας».

 

ΠΗΓΗ: Die Welt

2,418 total views, 1 views today

Σχόλια

Σχόλια

Αφήστε ένα σχόλιο

Το Literature.gr ενθαρρύνει τους αναγνώστες να εκφράζουν τις απόψεις τους μέσα από την ιστοσελίδα μας. Παρακαλούμε όμως τα κείμενα σας να είναι σύντομα, μη υβριστικά, να μην παραπέμπουν σε άλλους ιστότοπους και να γράφονται στην όμορφη Ελληνική μας γλώσσα. Όλα τα άρθρα στο Literature.gr φέρουν την ευθύνη του υπογράφοντα.
 

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Το site www.literature.gr χρησιμοποιεί cookies από το Google για την παροχή των υπηρεσιών του, για την εξατομίκευση διαφημίσεων και για την ανάλυση της επισκεψιμότητας. Η Google κοινοποιεί πληροφορίες σχετικά με την από μέρους σας χρήση αυτού του ιστότοπου. Με τη χρήση αυτού του ιστότοπου, αποδέχεστε τη χρήση των cookies. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close

Read previous post:
“Χαμένος” σημαίνει “δεν σε βρίσκω” από τον Άγγελο Σπύρου

O  Άγγελος Σπύρου ζει στην Αθήνα τα τελευταία χρόνια, μετά από περιπλανήσεις σε διάφορες πόλεις. Στην Αθήνα που καταλήγουν όλοι...

Close