Σκοτεινή Κραυγή, Mπεν Πάστορ, Εκδόσεις Μίνωας

Η Ιταλίδα συγγραφέας  Mπεν Πάστορ – λογοτεχνικό ψευδώνυμο της Μαρία Βερμπένα Βόλπι – συστήθηκε στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό μέσω των Εκδόσεων Μίνωας, όταν  τον Φεβρουάριο του 2019 κυκλοφόρησε το βιβλίο της, με τίτλο LUMEN. Τρεις μήνες αργότερα, τον Μάιο του ίδιου έτους κυκλοφόρησε το βιβλίο ΑΠΑΤΗΛΗ ΣΕΛΗΝΗ. Φέτος τον Σεπτέμβριο οι εκδόσεις Μίνωας κυκλοφόρησαν το τρίτο για εμάς βιβλίο της, με τίτλο ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΚΡΑΥΓΗ.

     Η βραβευμένη με το διεθνές βραβείο λογοτεχνίας Flaiano συγγραφέας γεννήθηκε στην Ιταλία και μετά τις σπουδές της στη φιλολογία, στο Πανεπιστήμιο της Ρώμης, μετανάστευσε στην Αμερική όπου έζησε για 30 χρόνια ως εργαζόμενη σε κολέγια. Θεωρείται μία από τις πλέον ταλαντούχες συγγραφείς ιστορικού μυθιστορήματος. Η σειρά με πρωταγωνιστή τον Μάρτιν Μπόρα αποτελείται από δώδεκα βιβλία, τα οποία σημειώνουν μεγάλη εμπορική επιτυχία στην Ιταλία και έχουν μεταφραστεί σε δώδεκα γλώσσες, ενώ έχει γράψει μια σημαντική σειρά ιστορικών μυθιστορημάτων με επίκεντρο την αρχαία Ρώμη.

     Γράφει τα μυθιστορήματά της στα αγγλικά. Αστυνομικές ιστορίες που λαμβάνουν χώρα στην εποχή του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου. Στο LUMEN γνωρίσαμε τον κεντρικό ήρωα της σειράς, Μάρτιν Μπόρα, αξιωματικό των Χιτλερικών στρατευμάτων. Στην Κρακοβία του 1939 ξέσπασαν τα επεισόδια του μαζικού εκτοπισμού και εξόντωσης των Πολωνών Εβραίων ο Μπόρα κλήθηκε να διαλευκάνει τη δολοφονία μιας ηγουμένης. Η βία μα και η ιδεολογία των Ναζί τον συγκλονίζει και θα γίνει αυτός που θα προσπαθήσει να αναδείξει τα εγκλήματα των SS.

     Βερόνα 1943. Στο ιστορικό φόντο του αγώνα των συμμάχων εναντίον των φασιστικών δυνάμεων και την τραγωδία του ολοκαυτώματος, στην ΑΠΑΤΗΛΗ ΣΕΛΗΝΗ, ο Μάρτιν Μπόρα καλείται να διαλευκάνει μια ακόμα παράξενη υπόθεση, τη δολοφονία ενός στελέχους των φασιστών.

     Το τρίτο βιβλίο της σειράς, ΣΚΟΤΕΙΝΗ ΚΡΑΥΓΗ, βρίσκει τον αξιωματικό της Βέρμαχτ, Μάρτιν Μπόρα στην Ρώμη το 1944, εποχή που το τέλος της Ναζιστικής κατοχής πλησιάζει. Εποχή που οι σύμμαχοι αγωνίζονται για την απελευθέρωση της Ιταλίας, ενώ οι κατοχικές δυνάμεις των SS και της Γκεστάπο, προσπαθούν να ηγηθούν στην εξουσία των ναζί. Στο απόγειο της δράσης της η Ιταλική Αντίσταση ενάντια στις δυνάμεις κατοχής προκαλεί πλήγμα στον κατακτητή και τα αντίποινα με μαζικές εκτελέσεις γίνονται καθημερινό φαινόμενο. Όπως καθημερινό φαινόμενο είναι και τα επιδεικτικά και χυδαία πάρτι τους.

Μέσα σε αυτό το σκηνικό, αυτή τη φορά ο κεντρικός ήρωας του έργου και αξιωματικός της Βέρμαχτ Μάρτιν Μπόρα καλείται να διαλευκάνει δύο νέες υποθέσεις με τρία θύματα. Μια διπλή δολοφονία μιας γυναίκας της υψηλής κοινωνίας και του Καρδινάλιου της Αγίας Έδρας, Χόχμαν,  με κοινή δράση με τον επιθεωρητή κατά του τρίτου Ράιχ, που βρέθηκε σπίτι της.

     Είναι άραγε ένα έγκλημα πάθους ή κρύβεται κάτι άλλο; Παράλληλα, η νεαρή γραμματέας της Γερμανικής πρεσβείας βρίσκεται νεκρή έχοντας πέσει από το παράθυρο. Πρόκειται για αυτοκτονία ή κάποιος θύτης είχε το κίνητρο για δολοφονία;

      Στη διαλεύκανση των υποθέσεων ο Μπόρα έχει συνεργάτη τον επιθεωρητή Σάντρο Γκουίντι που γνωρίζουμε από το δεύτερο βιβλίο της Πάστορ. Δύο επιθεωρητές, ένας Γερμανός και ένας Ιταλός κάτω από την μπότα των Ναζί. Τους χωρίζει άβυσσος αλλά η επαγγελματική συμμαχία τους ενώνει.  Και οι δύο έχουν έναν κοινό σκοπό: την καταπολέμηση του εγκλήματος.

     [… Ένιωθε λοιπόν κάποια θλίψη και για τον εαυτό του, ως ευάλωτο πλάσμα με ημερομηνία λήξης˙ όχι θυμό, θλίψη. Εμφανίστηκαν κάποιες λάμψεις και η χαμηλότερη ηχώ των πυρών επανήλθε, μια σειρά από περιστασιακά μπουμπουνητά αριστερά, πίσω και μπροστά του. Από τους σπασμούς της γης προέκυπταν νέοι κόσμοι. Κι όμως αυτοί οι ορίζοντες σίγουρα κάποια μέρα θα σκοτεινιάσουν ξανά, και θα γαληνέψουν, με τις κοπέλες να τους κοιτούν τις νύχτες από τα μπαλκόνια τους και τότε να μας σκέφτονται, από καιρό χαμένους, από καιρό χαμένους˙ πολλοί από εμάς από καιρό νεκροί. Και κάποιες τρεμάμενες λάμψεις ίσως να εμφανίζονται περιστασιακά σε αυτούς τους σκοτεινούς ορίζοντες, χωρίς να σημαίνουν κάτι…]

     Ιστορικό Αστυνομικό μυθιστόρημα που διαδραματίζεται στην Ρώμη, στα χρόνια της μαύρης σελίδας της Παγκόσμιας ιστορίας του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, από τον Ιανουάριο έως τον Ιούνιο του ΄44, με κεντρικό ήρωα τον έντιμο αξιωματικό  της Βέρμαχτ, Μάρτιν Μπόρα που ήδη βασανίζεται από ενοχές και εφιάλτες. Ο Μπόρα είναι ένας έξυπνος, μοναχικός, μορφωμένος και αφοσιωμένος αξιωματικός, με αριστοκρατική καταγωγή. Αφοσιωμένος αξιωματικός που απεχθάνεται τη Γκεστάπο και τα SS για τη δράση τους, μάχεται κρυφά ενάντια τους, ενώ προσπαθεί να κρατήσει τον όρκο του ως στρατιώτης στην πατρίδα του. Και έτσι έχει σκιαγραφήσει όλους τους ήρωες του έργου η συγγραφέας, όλοι ενδιαφέροντες χαρακτήρες. Μέσα στην αστυνομική πλοκή των 11 κεφαλαίων αυτού του πολυπρόσωπου και ατμοσφαιρικού έργου, οι ύποπτοι είναι αρκετοί και ο αγώνας για την εξιχνίαση των εγκλημάτων σκληρός. Υπάρχουν σκηνές που δίνονται μέσα από την τριτοπρόσωπη αφήγηση με κινηματογραφικό τρόπο και συγκλονίζουν.

      Για μια ακόμα φορά η Πάστορ καταφέρνει να ξετυλίξει με μια δυνατή και σύνθετη πλοκή, μια ιστορία με πολλά ιστορικά στοιχεία εποχής και αυτή η ιστορική έρευνα της, εκτός από το ότι είναι εμφανής και εμπεριστατωμένη, είναι και μια παρακαταθήκη στην ιστορική μυθοπλασία του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου.

Ακολουθήστε τo Literature.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα για τον πολιτισμό και την επικαιρότητα από την Ελλάδα και τον Κόσμο.