***Απαγορεύεται από το δίκαιο της Πνευμ. Ιδιοκτησίας η καθ΄οιονδήποτε τρόπο παράνομη χρήση/ιδιοποίηση του παρόντος, με βαρύτατες αστικές και ποινικές κυρώσεις για τον παραβάτη***
Το νυχτόσπιτο, Τζο Νέσμπο, Εκδόσεις Μεταίχμιο
Το νέο βιβλίο του Τζο Νέσμπο έρχεται από τις Εκδόσεις Μεταίχμιο σε μετάφραση Γρηγόρη Κονδύλη και αποτελεί ένα μυθιστόρημα τρόμου που θα σας σερβιριστεί για να απολαύσετε τη φαντασία και τα μυστικά του.
Λίγα λόγια για την ιστορία:
Μετά τον θάνατο των γονιών του στη φωτιά του σπιτιού τους, ο δεκατετράχρονος Ρίτσαρντ Ελόβντ πηγαίνει να μείνει με τους θείους του στην απομακρυσμένη πόλη Μπάλανταϊν. Ο Ρίτσαρντ κερδίζει πολύ γρήγορα τη φήμη του παρία κι όταν ένας συμμαθητής του, ο Τομ, εξαφανίζεται, όλοι υποπτεύονται το καινούργιο θυμωμένο αγόρι. Κανείς δεν τον πιστεύει όταν τους λέει ότι ο τηλεφωνικός θάλαμος στην άκρη του δάσους τον ρούφηξε σαν να ήταν σε ταινία τρόμου. Κανείς, εκτός από την Κάρεν, μια εξίσου μοναχική συμμαθήτρια που ενθαρρύνει τον Ρίτσαρντ να ακολουθήσει τα στοιχεία που η αστυνομία αρνείται να διερευνήσει. Εντοπίζει τον αριθμό που κάλεσε ο Τομ για να κάνει φάρσα σε ένα εγκαταλειμμένο σπίτι στο Δάσος των Κατόπτρων. Εκεί βλέπει φευγαλέα ένα τρομακτικό πρόσωπο στο παράθυρο. Και τότε οι φωνές αρχίζουν να ψιθυρίζουν στο αυτί του… Όταν ένας ακόμη συμμαθητής εξαφανίζεται, ο Ρίτσαρντ πρέπει να βρει έναν τρόπο να αποδείξει την αθωότητά του –και σώσει το μυαλό του από την τρέλα– καθώς παλεύει με τη σκοτεινή μαγεία που πνίγει το Μπάλανταϊν και μεθοδεύει την καταστροφή του. Τελικά, όμως, ίσως ο Ρίτσαρντ δεν είναι ο πιο αξιόπιστος αφηγητής της δικής του ιστορίας…
Την ίδια στιγμή ένιωσα το ακουστικό να με δαγκώνει ελαφρά, κάπως παιχνιδιάρικα στον λοβό του αυτιού. Προσπάθησα να το τραβήξω, αλλά είχε κολλήσει. Άνοιξα το στόμα μου να πω κάτι, αλλά ένιωσα κάτι ν’ αρπάζει τη γλώσσα μου και να την τραβά έξω. Κοίταξα το ένα διάτρητο άκρο που ήταν το μικρόφωνο, εκεί όπου είχε κολλήσει η τεντωμένη γλώσσα μου και φαινόταν να καταβροχθίζεται από τις μικρές τρύπες. Έγινε πολύ γρήγορα. Σύντομα θα εξαφανιζόταν και το κεφάλι μου. Όλο αυτό ήταν παράξενα ανώδυνο και δεν ένιωθα κανέναν φόβο πια. Μετά παράτησα την πόρτα. Τα παράτησα όλα.
Αυτό το βιβλίο το περίμενα από την πρώτη στιγμή που είδα το γκροτέσκο εξώφυλλό του που μου θύμισε τα θρίλερ των 80s που αγαπώ. Ήρθε, λοιπόν, στα χέρια μου και βυθίστηκα μέσα του καταπίνοντάς το μέσα σε δυο μέρες. Το έργο χωρίζεται σε τρία μέρη, με το πρώτο να παρουσιάζει την ιστορία του έφηβου Ρίτσαρντ, το δεύτερο να παρουσιάζει έναν ενήλικο Ρίτσαρντ που επιστρέφει στο Μπαλαντάιν ως επιτυχημένος συγγραφέας του βιβλίου –το Νυχτόσπιτο– και το τρίτο μέρος για το τι πραγματικά συμβαίνει με τον Ρίτσαρντ όταν το βιβλίο που έγραψε ζωντανεύει τους χειρότερους φόβους του κατά την επιστροφή του στο Μπαλαντάιν.
Εκ πρώτης, ο Νέσμπο στο Νυχτόσπιτο φαίνεται να αποτίνει φόρο τιμής στον Στίβεν Κινγκ. Ίσως αυτό να ισχύει για κάποια σημεία του έργου, όπως για παράδειγμα τους ήρωες τοποθετημένους στην εφηβεία, το περιβάλλον μιας κωμόπολης, το στοιχείο του παράδοξου –όλα τους γνωστά μοτίβα γραφής του Κινγκ αλλά όχι μόνο εκείνου. Σε δεύτερο επίπεδο, το έργο στέκεται αυτόνομα ως κάτι το ξεχωριστό και νομίζω ότι ο όποιος παραλληλισμός με την πένα του Κινγκ θα αδικούσε και τους δύο συγγραφείς. Ο τρόμος στο Νυχτόσπιτο υπάρχει αλλά δεν ματώνει τόσο ώστε να σε ανατριχιάσει, η αγωνία υφίσταται αλλά σερβίρεται σε φυσιολογικούς ρυθμούς, οι σχέσεις των ηρώων παρουσιάζονται αλλά δεν εμβαθύνουν. Ο Νέσμπο εκτιμώ ότι συνειδητά το έκανε αυτό για να προσφέρει στον αναγνώστη ένα βιβλίο εφηβικού τρόμου το οποίο είναι περισσότερο στα χνάρια των Ανατριχίλων του Ρ. Λ. Στάιν παρά του Κινγκ. Όμως το θέμα δεν είναι αυτό αλλά αν το βιβλίο αυτό αποτελεί ένα μυθιστόρημα που θα μας αρέσει…
«Κάνουμε πολλές βλακείες όταν φοβόμαστε», είπε ο Ράις. «Αλλά τώρα που ήσουν ασφαλής, άφησες μια μύγα να πετάξει έξω από το παράθυρο. Ποιος από τους δύο πιστεύεις πως είναι ο πραγματικός σου εαυτός; Αν καταφέρεις να απαλλαχτείς από αυτό που φοβάσαι, νομίζω θ’ ανακαλύψεις ένα μεταμορφωμένο άτομο, ένα που σου αρέσει, αυτό που ήσουν πριν. Και τότε δεν θα χρειάζεται να είσαι το άτομο που περιφρονείς τόσο πολύ ώστε να πρέπει να γίνεσαι κακός»
Το Νυχτόσπιτο αποτελεί αναμφίβολα ένα page turner μυθιστόρημα που θα αρέσει σε αρκετό κόσμο ενώ μπορεί να μυήσει στον χώρο της Λογοτεχνίας Τρόμου όσους θέλουν να κάνουν την εκκίνηση με αυτό, καθώς δεν διαθέτει σκηνές φρικαλεότητας που μπορεί να σοκάρουν αλλά ζυγισμένο σασπένς και όμορφες ανατροπές. Το μοτίβο της διήγησης είναι στρωτό και δοσμένο μέσα από τις εφηβικές ματιές των ηρώων, κάτι που κάτι κατάλληλο προς επιλογή από ένα μεγαλύτερο κοινό. Σε ένα δεύτερο επίπεδο, θα ήθελα το κείμενο να διαθέτει επιμέλεια –μια πιο έμπειρη ματιά μπορεί να καταλάβει την απουσία της– και σε επίπεδο γραφής θα ήθελα ο Νέσμπο να δώσει περισσότερες σελίδες για το βάθος των χαρακτήρων των ηρώων, να έχει ζουμερότερους διαλόγους, ορισμένο background plot για να δέσει τα κίνητρα, να έχει εν γένει περισσότερο μυθιστορηματικό πλουραλισμό. Ίσως να γίνομαι αυστηρός με το Νυχτόσπιτο καθώς περίμενα πολλά επηρεασμένος από τις δύο συλλογές διηγημάτων του συγγραφέα –Ο Άρχοντας της Ζήλιας και Το νησί των Αρουραίων, εκδόσεις Μεταίχμιο– που βρήκα τις απολαυστικές και εξαιρετικές ως προς τη γραφή και τη θεματολογία των ιστοριών. Όπως και να ‘χει, στα υπέρ του έργου είναι το υπέροχο plot twist στο τρίτο μέρος του έργου που εξηγεί πολλά και αυτό το ανεβάζει κλίμακα στο γενικότερο σύνολο. Αν μη τι άλλο, η πένα του Νέσμπο είναι εξακριβωμένα δυνατή και οι σκηνές του έργου δεν σε αφήνουν να το βαρεθείς ή να κουραστείς αναγνωστικά. Διαβάστε το!
Περιηγηθείτε μέσα στο Νυχτόσπιτο ακούγοντας τον δίσκο Fireball των Deep Purple, από το 1971.
Ο Νορβηγός Τζο Νέσμπο (1960) είναι ένας από τους κορυφαίους συγγραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας στον κόσµο, το οποίο είναι µια κάποια παρηγοριά για τον ίδιο καθώς η πολλά υποσχόμενη καριέρα του ως ποδοσφαιριστή διακόπηκε ξαφνικά όταν έπαθε ρήξη χιαστών και στα δύο γόνατα στα δεκαοχτώ του. Αφού σπούδασε οικονοµικά, άρχισε να εργάζεται ως χρηµατιστής, ενώ τα βράδια έπαιζε µε το ροκ συγκρότηµά του, τους Di Derre. Όταν ένας εκδότης τού ζήτησε να γράψει τις εµπειρίες του από τις περιοδείες µε το συγκρότηµά του, ο Nesbo κατέληξε να γράφει το πρώτο αστυνοµικό µυθιστόρηµα της σειράς Χάρι Χόλε, τη Νυχτερίδα. Σήµερα τα βιβλία του (κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ) εκδίδονται σε 50 γλώσσες και έχουν πουλήσει περισσότερα από 50 εκατοµµύρια αντίτυπα σε όλο τον κόσµο.
Ακολουθήστε τo Literature.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα για τον πολιτισμό και την επικαιρότητα από την Ελλάδα και τον Κόσμο.
