Dimitris Stefanakis (born 1961) is a Greek novelist. He was born on the island of Kea, and studied law at Athens University. He has written several novels including Film Noir and Days of Alexandria. The latter won the Prix Mediterranee in 2011 and has been translated into both French and Spanish.

Stefanakis has also translated the works of several English-language authors into Greek, including Saul Bellow, John Updike, Margaret Atwood, and E.M. Forster.

Γεννήθηκε το 1961. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο της Αθήνας. Έχει μεταφράσει έργα των Σωλ Μπέλοου, Τζον Απντάικ, Μάργκαρετ Άτγουντ,  Ε.Μ. Φόρστερ, Γιόζεφ Μπρόντσκι και Προσπέρ Μεριμέ καθώς επίσης ιστορικά και φιλοσοφικά δοκίμια. Το πρώτο του μυθιστόρημα, “Φρούτα εποχής” κυκλοφόρησε το 2000  από τις εκδόσεις Ωκεανίδα. Ακολούθησαν: “Λέγε με Καΐρα” (Ωκεανίδα, 2002), “Το μάτι της επανάστασης έχει αχρωματοψία” (Ωκεανίδα, 2005), “Μέρες Αλεξάνδρειας” (Πατάκης,  2007), “Συλλαβίζοντας το καλοκαίρι” (Πατάκης, 2009), “Θα πολεμάς με τους θεούς” (Πατάκη, 2010). «Μέρες Αλεξάνδρειας» (Ψυχογιός, 2011, επανέκδοση), Φιλμ νουάρ (Ψυχογιός, 2012)

Οι Μέρες Αλεξάνδρειας εκδόθηκαν στα Γαλλικά από τις εκδόσεις Viviane Hamy  και τιμήθηκαν με το Prix Méditerranée Etranger 2011, γαλλικό βραβείο Μεσογειακής Λογοτεχνίας . Κυκλοφορούν και στα Ισπανικά και σύντομα στα Αραβικά.  Στον Δημήτρη Στεφανάκη απονεμήθηκε επίσης το Διεθνές Βραβείο Καβάφη 2011 για το ίδιο βιβλίο. Οι Μέρες Αλεξάνδρειας ήταν  ακόμη υποψήφιες για το Prix du Livre Européen 2011 εκπροσωπώντας την Ελλάδα.  Κυκλοφόρησαν στα Ισπανικά και σύντομα θα κυκλοφορήσουν στα Αραβικά. Το Φιλμ νουάρ κυκλοφόρησε  πρόσφατα στα Γαλλικά. Ο Έλληνας συγγραφέας είναι πλέον και μέλος της επιτροπής του Prix Méditerranée Etranger ενώ συμμετέχει κατά περίσταση σε επιτροπές διεθνών βραβείων που αφορούν τη λογοτεχνία ή τον κινηματογράφο. 

 

«Χωρίς την ανάγκη μας να εξερευνήσουμε την ανθρώπινη ύπαρξη, δεν θα υπήρχε το μυθιστόρημα» Ο Δημήτρης Στεφανάκης στο Literature.gr

Who’s afraid of Literature.gr ? Ο Δημήτρης Στεφανάκης και η Λογοτεχνία ως Παιχνίδι Ενηλίκων

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *