***Απαγορεύεται από το δίκαιο της Πνευμ. Ιδιοκτησίας η καθ΄οιονδήποτε τρόπο παράνομη χρήση/ιδιοποίηση του παρόντος, με βαρύτατες αστικές και ποινικές κυρώσεις για τον παραβάτη***
Από τις εκδόσεις Ενύπνιο κυκλοφορεί η ποιητική συλλογή «Η γλώσσα του Γιβραλτάρ» του Γερμανού Björn Kuhligk
Tο τέλος της Αφρικής, της Αφρικής το τέλος
οι ερωδιοί με τα μυαλά ερωδιού
οι μαϊμούδες με τα μυαλά μαϊμούς
δεν ξέρουν απ’ αυτά, είμαστε οι ζωντανοί
η μειονότητα, το τέλος της Αφρικής είναι εκεί
όπου είναι η αρχή της Ευρώπης, εκεί έξω
πάνω στο νερό, προβάλλει
Björn Kuhligk – Πληροφορίες για τον συγγραφέα
Ο Björn Kuhligk γεννήθηκε το 1975. Ζει στο Βερολίνο και εργάζεται στο βιβλιοπωλείο που διατηρεί εκεί. Έως σήμερα έχει δημοσιεύσει οκτώ βιβλία ποίησης, καθώς και πεζογραφία. Η Γλώσσα του Γιβραλτάρ κυκλοφόρησε – μαζί με άλλα ποιήματα – το 2016 από τον εκδοτικό οίκο Hanser Berlin και διακρίθηκε με το βραβείο Arno-Reinfrank-Literaturpreis (2018).
Μετάφραση / περικείμενο: Άκης Παραφέλας, Μαρία Οικονόμου
Σχεδιασμός εξώφυλλου: Ulrich Meurer
Ακολουθήστε τo Literature.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα για τον πολιτισμό και την επικαιρότητα από την Ελλάδα και τον Κόσμο.
