***Απαγορεύεται από το δίκαιο της Πνευμ. Ιδιοκτησίας η καθ΄οιονδήποτε τρόπο παράνομη χρήση/ιδιοποίηση του παρόντος, με βαρύτατες αστικές και ποινικές κυρώσεις για τον παραβάτη***
Και ξαφνικά ο περιορισμός έγινε μια νέα πραγματικότητα για όλους μας και για μια φορά ακόμα η τέχνη καλείται να γίνει το αντιστύλι σε μια περίοδο δύσκολη και πρωτόγνωρη. Από τις πρώτες επιχειρήσεις που έκλεισαν αναγκαστικά ήταν τα βιβλιοπωλεία. Ωστόσο, φάνηκε ότι κανείς δεν μπορεί να αποκόψει έναν αναγνώστη από την απόλαυση της αναγνωστικής διαδικασίας αφού τόσο οι μεγάλες αλυσίδες βιβλιοπωλείων όσο και τα μικρά συνοικιακά βιβλιοπωλεία από την πρώτη στιγμή πήραν την κατάσταση στα χέρια τους. Και καθώς αυτός ο περιορισμός παρατείνεται σας παραθέτουμε μερικές προτάσεις για αξιόλογα αναγνώσματα που επιλέξαμε από την τρέχουσα βιβλιοπαραγωγή. Με τη σιγουριά ότι το διάβασμα μπορεί να ασκήσει μεγάλη επιρροή στον ψυχικό και πνευματικό κόσμο ενός ανθρώπου, να διεγείρει τη φαντασία να οδηγήσει στη σύνθεση πληροφοριών, στην αποκάλυψη εννοιών και γνώσεων, ιστορικών γεγονότων και ανθρωπολογικών αξιών. Να οδηγήσει σε μια συναισθηματική προσέγγιση με τα μεγάλα πνεύματα του παρελθόντος και να μας συστήσει τη σύγχρονη ελληνική αλλά και ξένη λογοτεχνία. Να οδηγηθεί έτσι ο αναγνώστης στον σχηματισμό μιας άυλης βιβλιοθήκης στον νου του ή αλλιώς σε έναν παράδεισο αφού όπως ο Μπόρχες έλεγε: «Πάντα φανταζόμουν τον παράδεισο σαν ένα είδος βιβλιοθήκης».
Τέσυ Μπάιλα 19/4/2020
- Τζον Μπάνβιλ «Η κυρια Όσμοντ», εκδόσεις Καστανιώτης, μετάφραση Τόνια Κοβαλένκο.
Ένας εκπληκτικός φόρος τιμής στον Χένρι Τζέιμς, μια αριστουργηματική συνέχεια του «Πορτρέτου μιας κυρίας», γραμμένο αριστοτεχνικά από τον σπουδαίο Τζον Μπάνβιλ που με τόλμη γράφει τη συνέχεια του γνωστού βιβλίου. Μια διαχρονική ηρωίδα που παγιδευμένη στα αδιέξοδα της ζωής και στα μυστικά που καθόρισαν την πορεία της διεκδικεί τη χειραφέτησή της, την αποδέσμευσή της από την ισχυρή επιρροή του άντρα της, αποφασισμένη να αναμετρηθεί μέχρι τέλους μαζί του. Ένα βιβλίο υπαρξιακής αναζήτησης που φιλοτεχνεί το πορτρέτο μιας αξέχαστης ηρωίδας.
- Μαρσέλ Προυστ «Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο 7ος τόμος Ο ανακτημένος χρόνος», εκδ. Εστία, μετάφραση Πούλος Παναγιώτης
Ο έβδομος και τελευταίος τόμος του αριστουργήματος του Προυστ ολοκληρώνει μια μεταφραστική προσπάθεια που άρχισε το 1969 από τον Παύλο Ζάννα και σταμάτησε με τον θάνατό του είκοσι χρόνια αργότερα. Ένα έργο ορόσημο στην παγκόσμια λογοτεχνία αναμφίβολα ένας εκδοτικός άθλος που μας ξεναγεί στους στοχασμούς του Προυστ και αναδεικνύει το κορυφαίο μέγεθός της σκέψης του.
- Ελίφ Σαφάκ «Ο μαθητευόμενος αρχιτέκτονας», εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, μετάφραση Παπασταύρου Άννα.
Μια σαγηνευτική ιστορία που αναβιώνει την Ιστορία της Οθωμανικής αυτοκρατορίας την περίοδο της ακμής της. Στην Ιστανμπούλ του δέκατου έκτου αιώνα ένα νεαρό αγόρι ο Τζαχάν και ο Τσότα, ένας λευκός ελέφαντας, μαθαίνουν να επιβιώνουν από τις δολοπλοκίες του παλατιού, των τσιγγάνων και των δαμαστών αλλά και της πριγκίπισσας Μιχριμάχ. Η ζωή του Τζαχάν θα αλλάξει όταν γνωρίσει τον Σινάν, τον Πρώτο Βασιλικό Αρχιτέκτονα. Μαζί του θα ανεβεί τα αξιώματα της Αυλής και θα βρεθεί εκεί όπου οι συνωμοσίες και οι προδοσίες καθορίζουν τους νόμους της επιβίωσης.
- Ράινε Μαρία Ρίλκε «Οι σημειώσεις του Μάλτε Λάουριντς Μπρίγκε, εκδόσεις Κίχλη, μετάφραση Αλέξανδρος Ίσαρης
Αδιαμφισβήτητα ένα εκδοτικό γεγονός. Ένα πολύσημο και πολυσήμαντο κείμενο με ιδιαίτερη δομή και ύφος. Οι εσωτερικές μεταπτώσεις του ήρωα που αρχίζει να παρατηρεί τον κόσμο ολόγυρά του και να αναγνωρίζει τα πρόσωπα και τα προσωπεία όσων κινούνται γύρω του και η αποσπασματικότητα του κειμένου το καθιστούν ένα απαιτητικό ανάγνωσμα που παραμένει απολαυστικό καθώς ο αναγνώστης αποζημιώνεται από την αφηγηματική δυναμική του έργου, τη λεπτότητα των φραστικών και λεκτικών ακροβασιών, την αισθητική των εξομολογητικών μονολόγων και τον ευρηματικό τρόπο που συνδέονται όλα ως ενιαίο αφηγηματικό σύνολο.
- Τσαρλς Ντίκενς «Ιστορία δύο πόλεων», εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ, μετάφραση Μιχάλης Μακρόπουλος
Κλασικό, διαχρονικό και πολύ αγαπημένο το βιβλίο αυτό του Κάρολου Ντίκενς επανακυκλοφορεί από την κλασική σειρά των εκδ. ΨΥΧΟΓΙΟΣ. Ένα εμβληματικό έργο—αγαπημένο βιβλίο του Μ. Καραγάτση—πραγματεύεται την πράξη ηρωισμού και αυτοθυσίας ενός παθιασμένου ιδεαλιστή που θα μπορούσε να είναι απλώς ένα τεκμήριο για έναν αθώο έρωτα που καμιά απειλή δεν μπορεί να τον αναχαιτίσει, ενώ η ιστορία δύο πόλεων του Παρισιού και του Λονδίνου καθορίζει τη μοίρα των απλών ανθρώπων. Ένα από τα πολύ αγαπημένα έργα του Ντίκενς που έχει μεταφερθεί πολλές φορές στη μεγάλη οθόνη.
- Χρήστος Γιανναράς «Αντιπαλεύοντας το πολιτικό τίποτα», εκδ. Ιανός
Για όποιον αγαπάει το δοκίμιο και τον σύγχρονο προβληματισμό ο τόμος αυτός περιλαμβάνει τα κείμενα που έγραψε ο Χρήστος Γιανναράς στην Καθημερινή το 2018 και παρουσιάζει τους προβληματισμούς του και τις παρεμβάσεις του στην τρέχουσα πραγματικότητα.
- Αλέξης Σταμάτης «Αθώα πλάσματα», εκδ. Καστανιώτη
Μια υπαρξιακή αναμέτρηση με τις ανθρώπινες αξίες, μια καταβύθιση στον έρωτα και στον θάνατο, ένας μετεωρισμός ανάμεσα στο καλό και στο κακό. Οι πληγές ενός άντρα, του Στέφανου, και ο συναισθηματικός τραυματισμός του γίνονται η αφορμή για μια πορεία ανατρεπτική που θα τον φέρει αντιμέτωπο με την αντίληψη για τον ίδιο του τον εαυτό. Αθώα πλάσματα που αντιμάχονται τις προσωπικές εμπειρίες και αμαρτίες τους, που ακροβατούν ανάμεσα στην ακμή και στην πτώση, στον έρωτα και στην απώλεια, στη συνύφανση της αμαρτίας με την αγιοσύνη για τη συνείδηση εν τέλει της ταυτότητάς τους μέσα από τη διαπίστωση ότι η προαιώνια πάλη ανάμεσα στο καλό και στο κακό μπορεί να σηματοδοτήσει την ύπαρξή τους.
- Γιώργος Σκαμπαρδώνης «Casa Μπιάφρα», εκδόσεις Πατάκη
Ένας μυθιστορηματικός κόσμος που αφηγείται την Ιστορία μιας μεταβατικής εποχής για την Ελλάδα, εστιασμένος στη Θεσσαλονίκη λίγο καιρό μετά τα Ιουλιανά. Ήρωες και αντιήρωες γράφουν ερήμην τους την Ιστορία της εποχής και πρωταγωνιστούν μετέχοντας σε περιπέτειες τυχοδιωκτικές αλλά και σε πολιτικά γεγονότα που άλλαξαν τον ρου της ελληνικής πραγματικότητας. Μέσα από το πρώτο κοινόβιο της Θεσσαλονίκης, την Casa Μπιάφρα, αντιφατικοί ήρωες κινούνται ανάμεσα στη φτώχια και στον πλουτισμό, στη μετεμφυλιακή αντίληψη της ζωής, στη μετάβαση, στην αναζήτηση των στοιχείων εκείνων που μορφοποιούν τη νέα κοινωνία, στον αγώνα για επιβίωση, στον συμβιβασμό και στην αξιοπρέπεια και τελικά στη διέξοδο σε μια νέα κανονικότητα. Με τόλμη και περηφάνια, με κατεργαριά και πείσμα ρυθμίζουν τη μοίρα τους και τη μοίρα της εποχής τους.
- Μάκης Τσίτας «Πέντε στάσεις», εκδόσεις Μεταίχμιο
Ο έρωτας και η κατάλυση των προσωπικών μας ορίων μέσα από έναν μονόλογο μιας γυναίκας που είδε τη ζωή της να ακροβατεί ανάμεσα στο όνειρο και την απάρνησή του. Ανάμεσα στην αυτοθυσία και στην αγάπη. Θύμα των έμφυλων διακρίσεων που καθορίζει τη γυναικεία συμπεριφορά και της προσωπικής της ατολμίας να ξεπεράσει τα όρια που έθεσε μόνη της στον εαυτό της. Θύτης ωστόσο η ίδια στην διαδικασία της αποδόμησης της προσωπικής της ζωής. Ο μονόλογος μιας γυναίκας που η ζωή της περιορίστηκε στις πέντε στάσεις που τη χωρίζουν από τη δουλειά της, μιας γυναίκας που δεν τόλμησε ποτέ να ξεφύγει από τα «πρέπει» που περιόρισαν την πορεία της.
- Στέφανος Δάνδολος «Φλόγα και άνεμος», εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ
Ένας μεγάλος έρωτας γίνεται η αφετηρία για την ανάδειξη μιας ολόκληρης εποχής. Μια τοιχογραφία που σχηματίζεται σαν μωσαϊκό καθώς μαρτυρίες και επιστολές, ανέκδοτο αρχειακό υλικό συνυφαίνονται σε μια μυθιστορηματική μαρτυρία. Ένας θυελλώδης έρωτας, αυτός που αναπτύχθηκε ανάμεσα στην Κυβέλη και στον Γεώργιο Παπανδρέου και πυροδότησε συναισθήματα ταραχώδη, γίνεται ο πυρήνας μιας μυθοπλασίας για τον έρωτα, την ιστορική και πολιτική του διάσταση, την ελευθερία και τον θάνατο. Η συνύφανση της Τέχνης με την Πολιτική και η ποσοστιαία αναλογία ανάμεσα στο φως και στο σκοτάδι που εμπεριέχουν μέσα από δύο προσωπικότητες εξαιρετικά γοητευτικές που άλλαξαν την πορεία αυτού του τόπου στον τομέα τους, γραμμένη με την αφηγηματική δεξιοτεχνία του Στέφανου Δάνδολου.
- Ηλίας Μαγκλίνης «Η ανάκριση», εκδόσεις Μεταίχμιο
Βιβλίο που έχει μεταφερθεί και στον κινηματογράφο σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Πορτοκαλάκη. Μια οργισμένη νεαρή καλλιτέχνιδα που ταλανίζεται από τον βιασμό που υπέστη ο πατέρας της στα κολαστήρια της ΕΑΤ/ΕΣΑ και στοχοποιεί τον εαυτό της και το σώμα της πυροδοτώντας διατροφικές διαταραχές που την εξοντώνουν. Ώσπου κάποια στιγμή αποφασίζει να υποβάλει τον πατέρα της σε μια άτυπη ανάκριση. Η σύγκρουση ανάμεσά τους μοιραία θα είναι αναπόφευκτη και δριμεία, όπως ακριβώς και η οπτική του συγγραφέα απέναντι σε θύτες και θύματα.
- Δημήτρης Στεφανάκης «Στο καφενείο του Αιόλου», εκδόσεις Ακροβάτης
Ένα λογοτεχνικό καφενείο. Το καφενείο του Αιόλου όπου λογοτεχνικοί ήρωες και διάσημοι συγγραφείς εισβάλλουν διακριτικά μετατρέποντας το σε ένα λογοτεχνικό στέκι. Κι ένας αφηγητής που κρατάει πάντα ένα βιβλίο και έρχεται αντιμέτωπος με τις ανησυχίες τους, τις εμπειρίες τους, την καθημερινότητά τους, τις αγωνίες τους ενίοτε και τα παράπονά τους. Ο Συνταγματάρχης Σαμπέρ, ο Ρασκόλνικοφ, οι αδερφές Μπροντέ, η Λολίτα, η αθώα Ερέντιρα και η Μαντάμ Μποβαρί αλλά και ο Μπόρχες, ο Σαρτρ, ο Μάρκες, ο Τσέχωφ και πολλοί άλλοι σχηματίζουν έναν θίασο που διεκδικεί την αποκατάσταση της μνήμης αλλά και τη μαγεία της ύπαρξής τους, των παθών και των αδυναμιών τους. Από τον νέο εκδοτικό οίκο Ακροβάτης.
- Φωτεινή Τσαλίκογλου «Οι παράξενες ιστορίες της κυρίας Φι» εκδ. Καστανιώτη
Πενήντα μία σπονδυλωτές ιστορίες για το απροσδόκητο. Αλληγορικές ιστορίες μικρής έκτασης που ουσιαστικά «φωτίζουν» την ψυχοσύνθεση των ηρώων, εισδύοντας στον εσώτερο κόσμο τους. Οι μικρές αμφίσημες αυτές ιστορίες μοιάζουν με στιγμιότυπα ζωής που έρχονται στο φως για να αναδείξουν ή να αποδομήσουν τους ήρωές τους. Με την ευαισθησία της Φωτεινής Τσαλίκογλου και τον πηγαίο στοχασμό της οι ιστορίες αυτές γίνονται το εφαλτήριο για μια προσωπική ενδοσκόπηση, για την ακρόαση της σιωπής της απώλειας για την ανακάλυψη της ουσιαστικής αλήθειας του κόσμου.
- Δημήτρης Σωτάκης «Ο μεγάλος υπηρέτης», εκδ. Κέδρος
Ένα βιβλίο για την εκχώρηση του εαυτού και της προσωπικής ζωής στον άλλο και μάλιστα άνευ όρων. Μια ιστορία για τον βιωμένο δισταγμό που καταλήγει σε μια αντιστροφή των ρόλων, για την οικειοθελή παραχώρηση και την άνευ προηγουμένου παραίτηση. Σχέσεις που ανατρέπονται, ισορροπίες που καταλύονται, ζωές που συμμετέχουν σε ένα παιχνίδι ανατροπών και ψευδαισθήσεων και «εγκλωβίζονται σε μια αυτοτροφοδοτούμενη παρακμή». Ένα βιβλίο για την πάλη του ανθρώπου με τον εαυτό του και την τελική αποδόμησή του του «Εγώ». Μια χαρτογράφηση της ανθρώπινης υποταγής.
- Δημήτρης Φιλελές «Αντι…σώματα» εκδ. Απόπειρα
Για όσους αρέσει η ποίηση κυκλοφορεί η τρίτη ποιητική συλλογή του Δημήτρη Φιλελέ. Ποιήματα καταγγελτικά που καταδεικνύουν τα προβλήματα της σύγχρονης κοινωνίας μέσα από μια μοντέρνα γραφή διανθισμένη άλλοτε με ρεαλιστικά, άλλοτε με παραδοσιακά και ενίοτε με υπερρεαλιστικά στοιχεία. Χωρισμένα σε ενότητες τα ποιήματα αυτά αποτελούν την πρόταση του ποιητή για τη δημιουργία πνευματικών αντισωμάτων απέναντι στα «κακώς κείμενα».
- Ανθολογίες Νέων Ποιητών, Εκδόσεις Βακχικόν
Και για όσους θέλουν να γνωρίσουν την ποίηση άλλων χωρών κυκλοφορεί η σειρά ΑΝΘΟΛΟΓΙΕΣ ΝΕΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ από τις εκδ. Βακχικόν. Πρόκειται για μια φιλόδοξη σειρά δίγλωσσων βιβλίων με σκοπό τη δημιουργία μιας ευρύτερης πανευρωπαϊκής ανθολογίας ποίησης στην οποία συμμετέχουν ποιητές ηλικίας έως 40 ετών, που έχουν εκδώσει 1 έως 3 ποιητικά βιβλία και που αναμένεται ως το τέλος του 2021 να έχουν κυκλοφορήσει 55 βιβλία απ’ όλες τις χώρες και τις γλώσσες της Ευρώπης!
- McCabe Robert A. / Πουρνάρα Μαργαρίτα «Σαντορίνη – Εικόνες μιας άλλης εποχής εκδ. Πατάκη
Οι εξαιρετικές φωτογραφίες του Robert McCabe από τη Σαντορίνη του παρελθόντος που καταγράφουν με τον πιο ρεαλιστικό τρόπο την αθωότητα ενός νησιού πριν ο χρόνος και κυρίως ο άνθρωπος καταφέρει ισχυρά πλήγματα στο τοπίο. Το λεύκωμα αποτελεί μία ολοκληρωμένη παρουσίαση του νησιού με δίγλωσσα παράλληλα κείμενα που συνθέτουν πληροφορίες για την Ιστορία του τόπου.
Ακολουθήστε τo Literature.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα για τον πολιτισμό και την επικαιρότητα από την Ελλάδα και τον Κόσμο.
