***Απαγορεύεται από το δίκαιο της Πνευμ. Ιδιοκτησίας η καθ΄οιονδήποτε τρόπο παράνομη χρήση/ιδιοποίηση του παρόντος, με βαρύτατες αστικές και ποινικές κυρώσεις για τον παραβάτη***
Σύντομη ιστορία του τουρκικού θεάτρου, του Αριστοτέλη Μητράρα
O συγγραφέας παρουσιάζει στο ελληνικό κοινό τα στάδια εξέλιξης του τουρκικού θεάτρου από την απαρχή του Θεάτρου Σκιών στις στέπες της Κεντρικής Ασίας μέχρι σήμερα. Η σημασία του βιβλίου αυτού είναι προφανής: Ο αναγνώστης μπορεί να ιχνηλατήσει στις σελίδες του τα πολιτικά γεγονότα, τις κοινωνικές ανακατατάξεις και τις λογοτεχνικές επιρροές που οδήγησαν στη συγγραφή των έργων. Έτσι θα διαπιστώσει ότι πολλά κοινωνικά ζητήματα, όπως η αλλοτρίωση των ατόμων της επαρχίας που έρχονται στις μεγάλες πόλεις, η προσπάθεια των γυναικών να αποκτήσουν έλεγχο στη ζωή τους μακριά από παλαιές αντιλήψεις ή ακόμα η έλλειψη επικοινωνίας μεταξύ νέων και μεγαλυτέρων, αποτελούν συχνά αντικείμενο των Τούρκων δραματουργών, οι οποίοι κατέκτησαν την τεχνική της συγγραφής κατά τα τελευταία εκατόν πενήντα χρόνια. Και οι οποίοι εν μέσω συνεχών δικτατοριών, κινημάτων και ανώμαλων καταστάσεων, πολύ συχνά με προσωπικό κίνδυνο και συνέπειες συνεχίζουν να προσφέρουν τη δυνατότητα στο κοινό τους να συμμετέχουν στην των τοιούτων παθημάτων κάθαρσιν.
(Ισμήνη Κριάρη, Πρώην Πρύτανης και Ομότιμη Καθηγήτρια Παντείου Πανεπιστημίου Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών)
*
Ο Αριστοτέλης Μητράρας γεννήθηκε το 1962 στην Ίμβρο. Σπούδασε Νεοελληνική Φιλολογία στη Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών και έλαβε δύο μεταπτυχιακά διπλώματα από το Πανεπιστήμιο του Παρισιού Σορβόννη IV και το École des Hautes Études en Sciences Sociales. Το 2010 αναγορεύτηκε διδάκτωρ του Τμήματος Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών στο Πάντειο, ενώ το 2018 εξελέγη Επίκουρος Καθηγητής στο Τμήμα Τουρκικών Σπουδών και Σύγχρονων Ασιατικών Σπουδών του ΕΚΠΑ. Έχει εκδώσει τις μελέτες: Ο Τουρκικός Εθνικισμός του Ζιγιά Γκιοκάλπ και ο Κεμαλισμός (εκδόσεις Παπαζήση 2012), Ανθολογία της Νέας Τουρκικής Λογοτεχνίας (εκδόσεις Παπαζήση 2014). Από τις εκδόσεις Βακχικόν κυκλοφορούν οι μεταφράσεις του: Περιπλανήσεις στην Κωνσταντινούπολη και άλλα ποιήματα του Ιλχάν Μπερκ (2019), Η γεύση της γραφής του Φαζίλ Χιουσνού Νταγλάρτζα (2020), Ανθρώπινα τοπία της πατρίδας μου του Ναζίμ Χικμέτ (2021), Η συμφωνία των λουλουδιών του Οζντεμίρ Ασάφ (2022).
Ακολουθήστε τo Literature.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα για τον πολιτισμό και την επικαιρότητα από την Ελλάδα και τον Κόσμο.
