***Απαγορεύεται από το δίκαιο της Πνευμ. Ιδιοκτησίας η καθ΄οιονδήποτε τρόπο παράνομη χρήση/ιδιοποίηση του παρόντος, με βαρύτατες αστικές και ποινικές κυρώσεις για τον παραβάτη***

Προς τον παράδεισο, Hanya Yanagihara, Εκδόσεις Μεταίχμιο

Το τρίτο έργο της διάσημης ανά τον κόσμο συγγραφέα και δημοσιογράφου, μιας συγγραφέα που η παγκόσμια κοινότητα ΛΟΑΤΚΙ έχει αγαπήσει μετά το βιβλίο της Λίγη Ζωή,  μια δυνατή σάγκα, ένα μυθιστόρημα χωρισμένο σε τρία μέρη για την Αμερική του 1893, 1993 και 2093, τελευταίες χρονιές και οι τρεις τριών διαφορετικών και τόσο ανόμοιων μεταξύ τους αιώνων.

Η Γιαναγκιχάρα υπογράφει ένα τολμηρό βιβλίο, αποτέλεσμα μιας ιδιαίτερης αφηγηματικής τεχνικής. Ένα μυθιστόρημα που εκτείνεται σε τρεις αιώνες καλύπτοντας τρεις διαφορετικές εκδοχές της αμερικανικής ιστορίας, τις οποίες ουσιαστικά αναδιασκευάζει, αποκαλυπτικό για τη δύναμη της αγάπης, της απώλειας, της οικογένειας, της οικειοποίησης της ετερότητας αλλά και το άπιαστο όνειρο μιας ουτοπικής πραγματικότητας. Η Γιαναγκιχάρα ξαναγράφει την Ιστορία της Αμερικής με έναν διαφορετικό τρόπο αυτή τη φορά.

1893. Η Νέα Υόρκη είναι μέρος των Ελευθέρων Πολιτειών. Ένας γόνος μιας γνωστής οικογένειας του τόπου αποφασίζει να αντισταθεί στον αρραβώνα του με έναν άντρα, καθώς νιώθει να έλκεται ερωτικά από έναν άσημο και φτωχό δάσκαλο. Το 1993 αντίστοιχα, την εποχή που το AIDS ανθεί τρομοκρατώντας τον κόσμο και καθορίζει νέες συμβάσεις στον ελεύθερο έρωτα ένας νεαρός από τη Χαβάη ζει με τον σύντροφό του σε μια συνύπαρξη γεμάτη μυστικά εκ μέρους του, μυστικά που αφορούν στην τραυματική του παιδικότητα και τον ίδιο του τον πατέρα. Το 2093 η εγγονή ενός επιστήμονα προσπαθεί να επιβιώσει σε έναν κόσμο γεμάτο πανδημίες και απολυταρχισμό και ταυτόχρονα να ανακαλύψει τι κρύβουν οι απουσίες του συζύγου της.

Τρεις ιστορίες που μοιάζουν επιφανειακά να μην αγγίζουν η μια την άλλη, εμπλέκονται όμως και συναρμολογούν ένα ενιαίο αφηγηματικό σύνολο, γεμάτο μοτίβα που επαναλαμβάνονται σε διαφορετικές χρονικές περιόδους. Η ίδια η Αμερική έρχεται αντιμέτωπη με τον χρόνο και όλα όσα δημιουργούν έναν κόσμο ανθρωπιάς, τον πλούτο, την ακραία φτώχια, την οικογένεια, τη φυλετική, πολιτισμική και ανθρωπολογική ταυτότητα, την εθνική κυριαρχία και ανεξαρτησία, την απώλεια και εν τέλει τον παράδεισο. Έναν παράδεισο τον οποίο χρειάζεται να εξαλείψουμε τους φόβους και τις δειλίες μας για να τον κατακτήσουμε, έναν παράδεισο που δεν είναι προσβάσιμος σε όλους αλλά απαιτεί την προσωπική αναμέτρηση του ανθρώπου με τα στοιχεία εκείνα που μας βοηθούν να διατηρήσουμε την αγάπη, την ανθρωπιά, τη βαθιά κατανόηση της ετερότητας, τη μοναξιά μας.

Η συγγραφέας προτάσσει τους ήρωές της μπροστά από την ευθύνη τους για το μέλλον. Τονίζει ότι ο κόσμος που ζούμε είναι ένας κόσμος άδικος και σκληρός, ένας κόσμος βρώμικος και δύσκολος, όπως χαρακτηριστικά αναφέρει. Και κρούει τον κώδωνα του κινδύνου λέγοντας πως απαιτεί μεγάλη σκληρότητα να φέρει στον κόσμο κάποιος ένα παιδί, ακριβώς επειδή είναι ένας κόσμος άδικος και κακός, απαλλαγμένος από ηθικές αξίες, απολυταρχικός και αποστερημένος από την αγάπη και τον αντίκτυπο της στην κοινωνική διάσταση του τόπου.

Επί της ουσίας, πρόκειται για ένα σπονδυλωτό μυθιστόρημα με τρεις αυτόνομες ιστορίες που η μία συμπληρώνει την άλλη, για να καταλήξουν και οι τρεις στο συμπέρασμα πως το αναπόδραστο χάος υπάρχει σε οποιοδήποτε αιώνα και αν κοιτάξουμε, ένα χάος που δημιουργείται από τον ίδιο τον άνθρωπο. Με τρία μυθιστορήματα που συνδέονται ωσμωτικά και περίπλοκα και με τη δυσκολία ότι τα ίδια ονόματα να εμφανίζονται σε κάθε βιβλίο χωρίς εύκολα να μπορεί να προσδιορίσει ο αναγνώστης τη σχέση μεταξύ των συνονόματων ηρώων, η Γιαναγκιχάρα επικεντρώνεται σε θέματα που αφορούν στην σεξουαλική ταυτότητα του ανθρώπου, στην απουσία των αγαπημένων ανθρώπων από τη ζωή μας, στο κοινωνικό χάος, στην αποδομητική ικανότητα του αδιεξόδου, στον δρόμο προς έναν παράδεισο που δεν μπορεί να βρεθεί από όλους αλλά απαιτεί μια προσωπική ενδοσκόπηση και πορεία.

Το μυθιστόρημα αυτό απαιτεί από τον αναγνώστη του τεταμένη προσοχή, καθώς είναι ένα μυθιστόρημα μεγάλο σε έκταση, στο οποίο δύσκολα κανείς μπορεί να αγνοήσει ότι έχει να αντιπαλέψει με τις συγγραφικές εμμονές της Γιαναγκιχάρα, με ήρωες που μοιάζουν να έρχονται κατευθείαν από τα δύο προηγούμενα βιβλία της και μια ιστορία που είναι γεμάτη τρομακτικά γεγονότα, πανδημίες, ρατσισμό, ξενοφοβικές τάσεις, επικράτηση και κυριαρχία του τρόμου. Μπορεί όμως εύκολα να καταλάβει και να ενστερνιστεί τους φόβους της συγγραφέα για το μέλλον αυτού του κόσμου, για τον σχεδιασμό των κοινωνιών μέσα από τις ανθρώπινες επιλογές και τελικά για την επίδραση του ανθρώπου στο ίδιο του το μέλλον. 

Ακολουθήστε τo Literature.gr στο Google News και μάθετε πρώτοι όλα τα νέα για τον πολιτισμό και την επικαιρότητα από την Ελλάδα και τον Κόσμο.