Pitcher [Φλεγόμενο Αγόρι, Paul Auster]
Φλεγόμενο Αγόρι, Paul Auster, Εκδόσεις Μεταίχμιο Απρόσωπη ευγλωττία και θρήνος Ο πίτσερ φθάνει στην βάση του. Ζυγίζει με περισυλλογή τις επιλογές του, γυμνάζει το χέρι του και κάνει μερικές ασκήσεις. Πάει καιρός που ο δεξιός του ώμος δεν επιτρέπει ωραίες και γρήγορες βολές, όπως τότε που όλοι μιλούσαν για τον ρούκι με το λαμπρό […]
Δυσεύρετοι οι Ουρανοί [Στάση Αναμονής, Ματθαίος Ζευγόλης]
Στάση Αναμονής, Ματθαίος Ζευγόλης, Εκδόσεις Απόπειρα […Ταξίδεψε νύχτα για το νησί. Είχε περάσει ο καιρός του καλοκαιριού και ήταν λιγοστοί και από ανάγκη οι ταξιδιώτες. Στρατιώτες, φοιτητές, σχισματικοί, προδότες, μόνοι, όλοι τους ταξίδευαν, καθένας μονάχος του, δεμένοι στην στιγμή που συντρίβει το κύμα. Μόνο μια φορά τον κοίταξαν, είπαν, είναι από μνήμη και φαντάστηκαν πως είναι […]
Τσάι στη Σαχάρα: Το βιωματικό ντεμπούτο του Πωλ Μπόουλς
Τσάι στη Σαχάρα, Paul Bowles, Εκδόσεις Μεταίχμιο Ο Αμερικανός συγγραφέας και συνθέτης, Πωλ Μπόουλς, γεννήθηκε το 1910 στο Κουήνς της Νέας Υόρκης και μαγεμένος από την ευρωπαϊκή και γαλλική λογοτεχνία ειδικότερα, ταξίδεψε για πρώτη φορά στο Παρίσι το 1931, όπου γνώρισε και ανέπτυξε φιλικές σχέσεις με λόγιους, σαν τη Γερτρούδη Στάιν, τον Ζαν Κοκτώ, τον Έζρα […]
Ταξιδιωτικός Οδηγός για το Τραύμα, Ανθολόγιο ποιημάτων του Έντουαρντ Χιρς
Βαγγέλης Αλεξόπουλος – Διώνη Δημητριάδου, Ταξιδιωτικός Οδηγός για το Τραύμα, Ανθολόγιο ποιημάτων του Έντουαρντ Χιρς, Βακχικόν 2023 «Η ποίηση θα ήταν ένας τρόπος να δοξάζουμε τον Θεό Αν ο Θεός υπήρχε» Οι ποιητές Βαγγέλης Αλεξόπουλος και Διώνη Δημητριάδου μετά την επιτυχημένη συνεργασία τους στην ανθολόγηση και μετάφραση της σημαντικής Αμερικάνας ποιήτριας Άι […]
Μία από τις πιο διαχρονικές ιστορίες ενηλικίωσης που έχουν γραφτεί ποτέ [Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν, Betty Smith]
Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν, Betty Smith, Εκδόσεις Μεταίχμιο Ένα δέντρο μεγαλώνει στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης εν έτει 1912 σε μία αυλή μαζί με ένα μικρό κορίτσι στα πρόθυρα της εφηβείας, τη Φράνσι Νόλαν. Πρόκειται για το κλασικό πια αριστούργημα της Αμερικανίδος συγγραφέως Μπέτι Σμιθ, η οποία μεγάλωσε στην ίδια ακριβώς γειτονιά. Η μικρή […]
Σπάνια Αμερικάνικα Σκαριά [Παρουσία, Άρθουρ Μίλερ]
Παρουσία, Άρθουρ Μίλερ, Εκδόσεις Καστανιώτη μετάφραση Αυγούστου Κορτώ Κι ωστόσο θέλω να πιστεύω πως πολλά σπουδαία πράγματα έχουν προκύψει μέσα από όνειρα Άρθουρ Μίλερ Ο κύριος Άρενς επιμένει. Ήταν στις συγκεκριμένες συναντήσεις ο κύριος A.D.; Θα απαντήσετε θετικά στην ερώτηση, παρακαλώ; Ο κύριος Γουόλτερ επιμένει, απευθύνεται σε αυτό το κωμικό ιερατείο με την σοβαρότητα που αρμόζει […]
Αιφνίδιος πηλός [Αχλύς, Σταύρος Σταυράκης]
Αχλύς, του Σταύρου Σταυράκη, Εκδόσεις Βακχικόν Είναι μες σε νεκρές δεξαμενές που βρίσκουν οι ποιητές το νοσταλγικό φάντασμα των κήπων. Οράματα μπολιασμένα με μνήμη και αποχαιρετισμό βρίσκουν τον δρόμο τους μες στους στίχους. Και αν κάπου τα ποιήματα μας δυσκολεύουν είναι επειδή οι ποιητές είναι πρόσωπα που κινούνται ανάμεσα στο συλλογικό και το ατομικό, αντικρίζοντας […]
Τα γκρίζα περιγράμματα [Το Σπίτι Μόνο, Κοραής Δαμάτης]
[…Ο ποιητής μνημοποιεί το εφήμερο…] Μαρία Μπαλοπούλου «Το Σπίτι Μόνο» του Κοραή Δαμάτη από τις εκδόσεις Βακχικόν Διαβάζω στις πρώτες σελίδες του βιβλίου, όπως ακριβώς το συνηθίζω. «Εργαστήρι Γιάννη Παπά, Μουσείο Μπενάκη». Πάνω στο ξύλο του εξωφύλλου, που το προδίδουν έξω από το χρώμα, οι ρόζοι και οι ανεπαίσθητες ρυτίδες που διασώθηκαν στην επεξεργασία […]
Παλιά και προσεκτικά θαμμένα μυστικά [Η παράξενη ιστορία μιας βαλίτσας, Δημήτρης Φιλελές]
Η παράξενη ιστορία μιας βαλίτσας, Δημήτρης Φιλελές, Εκδόσεις Πηγή Ο Δημήτρης Φιλελές, πολυπράγμων και ακούραστος εργάτης του πεζού και ποιητικού λόγου, αναγνώστης με εμβληματική φωνή και τόνο αλλά και ευαίσθητος φωτογράφος, μετά τα δυο πρόσφατα έργα του, που προσέγγισαν λογοτεχνικά το πλέον τραυματικό γεγονός της νεότερης ελληνικής ιστορίας την Καταστροφή (Από τη Γη της […]
Η ζωή στην Κωνσταντινούπολη των ομογενών μας το 1955 [Βεντέτα στον Βόσπορο, Γιώτα Γουβέλη]
Βεντέτα στον Βόσπορο, Γιώτα Γουβέλη, Εκδόσεις Διόπτρα Μία περίτεχνη ιστορία από πλευράς μυθοπλασίας, η οποία διαδραματίζεται στην Κωνσταντινούπολη των μέσω του εικοστού αιώνα προσφέρει στους αναγνώστες της η πολυγραφότατη συγγραφέας μυθιστορημάτων Γιώτα Γουβέλη στο βιβλίο της με τίτλο «Βεντέτα στον Βόσπορο». Όπως πράττει σε όλα της τα μυθιστορήματα, η Γουβέλη, αφορμώμενη συνήθως από ένα αληθινό […]
Η «Αναφορά στον Γκρέκο» και η μυστηριώδης επιρροή του Νίκου Καζαντζάκη
Αναφορά στον Γκρέκο, Νίκος Καζαντζάκης, Εκδόσεις Διόπτρα Η «Αναφορά στον Γκρέκο» είναι ένα ιδιαίτερο μυθιστόρημα του μεγάλου Κρητικού λογοτέχνη, Νίκου Καζαντζάκη. Γραμμένο μέσα σε δέκα χρόνια, μέχρι το 1957, τη χρονιά, δηλαδή, που ο συγγραφέας έφυγε από τη ζωή, είναι αυτοβιογραφικό και ημιτελές. Επικαλούμενος τον αναγεννησιακό Έλληνα ζωγράφο, Δομίνικο Θεοτοκόπουλο (ή αλλιώς, El Greco, όπως […]
Κάτι παραπάνω από 15 σεντ [Ιστορίες Καθημερινής Τρέλας, Τσαρλς Μπουκόβσκι]
«Ιστορίες Καθημερινής Τρέλας», του αλησμόνητου Τσαρλς Μπουκόβσκι, Εκδόσεις Μεταίχμιο σε μετάφραση και εισαγωγικό σημείωμα Γιάννη Λειβαδά Παράξενα παιχνίδια που παίζει η ζωή. Και την ώρα που πασχίζεις να βρεις πώς να ξεκινήσεις να μιλάς για τον Μπουκόβσκι, φθάνουν τα νέα για τον Sixto Diaz Rodriguez που πέρασε στο φως και σχεδιάζει να εξαντλήσει από την γωνιά […]
Ένα έργο-σταθμός στην ιστοριογραφία του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου [Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα, πώς ο Χίτλερ έχασε τον πόλεμο, J. Dimbleby]
Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα, πώς ο Χίτλερ έχασε τον πόλεμο, J. Dimbleby, Εκδόσεις Ψυχογιός Ένα έργο-σταθμό στην ιστοριογραφία του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου καταθέτει ο Βρετανός διακεκριμένος παρουσιαστής και ραδιοφωνικός παραγωγός πολιτικών και ιστορικών εκπομπών στο BBC και το ITV Jonathan Dimbleby. Το έργο του τιτλοφορείται «Επιχείρηση Μπαρμπαρόσα, πώς ο Χίτλερ έχασε τον πόλεμο» και κυκλοφόρησε την περασμένη […]
Ένα αντι-μυθιστόρημα για το μυθιστόρημα [Μοντεβιδέο του Ενρίκε Βίλα- Μάτας]
Μοντεβιδέο, Enrique Vila-Matas, Εκδόσεις Ίκαρος «Στέκομαι ξαφνικά όταν θυμάμαι ότι την ευτυχία καλύτερα να μην την εμπιστεύεσαι και το πιο φρόνιμο είναι να την αποδέχεσαι εφήμερη και να μην προσπαθείς να την εναγκαλίσεις…» (σελ. 33) Μια από τις καλύτερες στοχαστικές στιγμές του Βίλα-Μάτας που συντάσσει ένα λογοτεχνικό οδηγό με πλούσιες αναγνωστικές συντεταγμένες. Πρόκειται για μια […]
Τα ασάλευτα, τα δροσερά νερά [Σημειωματάρια, Βιβλίο Τρίτο, Μάρτιος 1951 – Δεκέμβριος 1959 του Αλμπέρ Καμύ]
«Σημειωματάρια, Βιβλίο Τρίτο, Μάρτιος 1951 – Δεκέμβριος 1959» του Αλμπέρ Καμύ σε μετάφραση Νίκης Καρακίτσου – Douge και Μαρίας Κασαμπάλογλου – Roblin, Εκδόσεις Πατάκη Είκοσι χρονών σε ένα καλοκαιρινό Μαντράγκ. Με χαμηλά σπίτια και φυσικά λιμάνια και ερημιά, σε μια πόλη γεννημένη για τα καλοκαίρια. Χρόνια αργότερα στην διαλυμένη από τον Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο Ελλάδα, γυρεύοντας […]
Επώδυνα δημόσιο και βαθιά ιδιωτικό [Το πορτρέτο ενός γάμου, Μάγκι Ο’ Φάρελ]
Το πορτρέτο ενός γάμου, Μάγκι Ο’ Φάρελ, Εκδόσεις Ψυχογιός 2023 «Η Λουκρητία περιεργάζεται το πορτρέτο [της]∙ γουρλώνει τα μάτια∙ δεν μπορεί να αποστρέψει το βλέμμα. Είναι συγχρόνως επώδυνα δημόσιο και βαθιά ιδιωτικό… επιπλέον, ανασκάπτει αυτά που κρατά κρυμμένα εντός της. Το λατρεύει, το απεχθάνεται∙ μένει άναυδη από θαυμασμό∙ μένει εμβρόντητη απ’ την οξυδέρκειά του. Θέλει […]
Freaks: Ποιά είναι τα αληθινά «φρικιά»;
Ο Tod Browning με το σοκαριστικό «Freaks» δίνει όλη την εικόνα του Mεσοπολέμου, όταν η δημοκρατία της Βαϊμάρης περνούσε βαθειά κρίση, μια περίοδο ανησυχίας, καχυποψίας και αστάθειας που τελικά οδήγησε στον μεγαλύτερο πόλεμο που γνώρισε η ανθρωπότητα. Με τον πιο ακραίο, ωμό, τρομακτικό τρόπο, η ταινία του 1932 είναι το ίδιο επίκαιρη με σήμερα, η […]
«Short Night of the Glass Dolls»: Ένα μεθυστικό μεταθανάτιο ταξίδι στο «giallo» σινεμά
Η κάμερα ζουμάρει στο σκηνοθετικό ντεμπούτο του Aldo Lado με τίτλο «Short Night of the Glass Dolls» (1971) και συγκεκριμένα στη γραφική Πράγα. Νεκρική σιγή, πιθανόν ξημερώματα στην κεντρική πλατεία της πόλης και το μόνο που ακούγεται είναι ο δημοτικός καθαριστής και ένα κοράκι που λιγουρεύεται το φρέσκο πτώμα ενός νεαρού άντρα. Το πτώμα σύμφωνα […]
Ασυγκράτητο πάθος για ζωή [Έρωτες, έρωτες, έρωτες, Βαγγέλης Ραπτόπουλος]
«Έρωτες, έρωτες, έρωτες» του Βαγγέλη Ραπτόπουλου από τις εκδόσεις του Κέδρου Το νέο βιβλίο του Βαγγέλη Ραπτόπουλου τιτλοφορείται «Έρωτες, έρωτες, έρωτες« και αποτελεί μία συλλογή διηγημάτων με κεντρικό άξονα τον έρωτα. Στο σύνολό του είναι 288 σελίδες και κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κέδρος. Οι ιστορίες του βιβλίου είναι: Μόνο ο θάνατος θα μας χωρίσει. […]
Κλειστοφοβικό περιβάλλον χωρίς διαφυγή [Το Θέρετρο, Σάρα Πιρς]
TO ΘΕΡΕΤΡΟ, ΣΑΡΑ ΠΙΡΣ, ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Η ΣΑΡΑ ΠΙΡΣ συστήθηκε στο ελληνικό αναγνωστικό κοινό από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ, όταν τον Μάιο του 2021 κυκλοφόρησε το έργο της με τίτλο ΤΟ ΣΑΝΑΤΟΡΙΟ. Πρόκειται για ένα καθηλωτικό, γοτθικό θρίλερ, ένα βιβλίο της σύγχρονης ξένης λογοτεχνίας που κυκλοφόρησε στη σειρά Crime – Μυστηρίου. Η ΣΑΡΑ ΠΙΡΣ μεγάλωσε στο […]
Ένα από τα πιο πολυσυζητημένα βιβλία της φετινής αναγνωστικής χρονιάς [Ο μάγος του Κρεμλίνου, Τζουλιάνο ντα Έμπολι]
Ο μάγος του Κρεμλίνου, Τζουλιάνο ντα Έμπολι, Εκδόσεις Κέδρος “Ο μάγος του Κρεμλίνου” είναι ένα από τα πιο πολυσυζητημένα βιβλία της φετινής αναγνωστικής χρονιάς. Κέρδισε το μεγάλο βραβείο μυθιστορήματος της Γαλλικής Ακαδημίας τη χρονιά που μας πέρασε και αποτέλεσε μέγα εκδοτικό γεγονός στη Γαλλία, αν και ο συγγραφέας του, Τζουλιάνο ντα Έμπολι, δηλώνει Ιταλοελβετός […]
Παρατήρηση της φύσης και αυτοπαρατήρηση [Η μελέτη των ριζών, Άννα Όσπελτ]
Η μελέτη των ριζών, Άννα Όσπελτ, Εκδόσεις Βακχικόν Από την ποιήτρια και μεταφράστρια Κατερίνα Λιάτζουρα γνωρίσαμε την ποίηση της γερμανόφωνης Άννας Όσπελτ που ζει στο Βαντούζ του Λιχτενστάιν. Η δίγλωσση ανθολογία Ποιήματα της Άννας Όσπελτ κυκλοφόρησε το 2020 από τις εκδόσεις Βακχικόν. Η μελέτη των ριζών είναι το δεύτερο έργο της το οποίο αποδίδεται στα ελληνικά από […]
Επαναστάτης Χωρίς Αιτία: To magnum opus του αδικοχαμένου James Dean
Ήταν 30 Σεπτεμβρίου του 1955 όταν ένα αυτοκινητιστικό δυστύχημα έβαλε ταφόπλακα στη βραχύβια ζωή του James Dean και έμελε να τον κάνει ένα μυθικό status symbol, το απαύγασμα του επαναστατικού νέου που δεν πρόλαβε να ρυτιδιάσει ποτέ κάνοντας ακόμα πιο ζωντανή την αποτύπωση του σφριγηλού του προσώπου και τη φιγούρα του έντονα αναγνωρίσιμη σε κάθε […]
Μία πολύπλευρη μυθιστορία [Ολιέβιν, Κώστας Γραμματικόπουλος]
Ολιέβιν, Κώστας Γραμματικόπουλος, Εκδόσεις Βακχικόν Διαφορετικό απ’ ότι φαίνεται από τον τίτλο του αποδεικνύεται το βιβλίο με τον τίτλο «Ολιέβιν» του λογοτέχνη Κώστα Γραμματικόπουλου. Το Ολιέβιν είναι ένα ρώσικο όνομα, το οποίο μας παραπέμπει στη Ρωσία. Το μεγαλύτερο μέρος, όμως του μυθιστορήματος αυτού δεν διαδραματίζεται στη Ρωσία, ούτε και έχει ήρωες Ρώσους. Ο κύριος χώρος […]
Ένας αταίριαστος έρωτας [Έρωτας δίχως γέφυρα, Πηνελόπη Τσιάλα]
Έρωτας δίχως γέφυρα, Πηνελόπη Τσιάλα, Εκδόσεις Βακχικόν Το «Έρωτας δίχως γέφυρα» είναι το δεύτερο κοινωνικό-ερωτικό μυθιστόρημα της νεαρής λογοτέχνιδος από την Αθήνα που δηλώνει ερωτευμένη με τη συγγραφή, της Πηνελόπης Τσιάλα. Το πρώτο της μυθιστόρημα με τίτλο «Οι τέσσερις κοντεσίνες», το οποίο κυκλοφόρησε πέρσι αφορούσε τη φιλία και τις περιπέτειες-ερωτικές και μη τεσσάρων γυναικών που […]
Ι Walked with a Zombie: Το ηδονικά αποκρυφιστικό αριστούργημα του Tourneur
Η Betsy θα πιάσει δουλειά ως εσωτερική νοσοκόμα στις Δυτικές Ινδίες, σε ένα σύμπλεγμα νησιών της Καραϊβικής και συγκεκριμένα στο ειδυλλιακό San Sebastian. Εκεί, σε ένα εντυπωσιακό αρχοντικό θα κληθεί να φροντίσει τη γυναίκα του Paul, η οποία βρίσκεται σε μια κωματώδη κατάσταση και όλα δείχνουν ότι έχει καταληφθεί από μαύρη μαγεία. Η Jessica έχει […]
Παράδοση θρύλου και μύθου, θρησκείας και συμβολισμού [Οι εμπρηστές, Τζαν Κάρσον]
Οι εμπρηστές, Τζαν Κάρσον, Eκδόσεις Βακχικόν Η Τζαν Κάρσον γράφει ένα συναρπαστικό μυθιστόρημα για την κληρονομιά της βίας στο Μπέλφαστ. Επηρεασμένη από τη γραφή του Τζέιμς Τζόις[i] και του Μπόρχες,[ii] από το ρομαντικό γκόθικ (gothic) και τον μαγικό ρεαλισμό, καθρεφτίζει την post-Troubles Belfast εποχή, αλλά και τον δυστοπικό κόσμο μας. Το έργο της Οι εμπρηστές […]
Αυτός που κινεί ολόκληρο το σύμπαν [Έρωτες, έρωτες, έρωτες, Βαγγέλης Ραπτόπουλος]
Έρωτες, έρωτες, έρωτες, Βαγγέλης Ραπτόπουλος, Εκδόσεις Κέδρος Ο πολυγραφότατος και αγαπημένος συγγραφέας Βαγγέλης Ραπτόπουλος επανέρχεται στον εκδοτικό στίβο με μία σειρά διηγημάτων με θέμα τον έρωτα, ένα θέμα κατεξοχήν καλοκαιρινό. Το βιβλίο με τον εύλογο τίτλο «Έρωτες, έρωτες, έρωτες» αποτελεί ένα απάνθισμα δώδεκα διηγημάτων μεγάλης σχετικά έκτασης με βασική θεματική τον έρωτα, και, πιο συγκεκριμένα, […]
Τιμισοάρα αγάπη μου [Πρέπει να σε προδώσω, Ruta Sepetys]
Πρέπει να σε προδώσω, Ruta Sepetys, Εκδόσεις Διόπτρα […οι μαθητές μου με ρωτούν μερικές φορές για την επανάσταση και τους λέω ιστορίες. Αλλάζω τα ονόματα καλού κακού. Τους αρέσει πολύ να ακούν για τη Λιλιάνα, τον Μπούνου, τον Αστερία. Όταν μιλώ για την Τσίτσι η θλίψη του είναι ολοφάνερη…] 1989. Ανήμερα των Χριστουγέννων ο Νικολάε Τσαουσέσκου […]
The Fabelmans: Μια συγκινητική επιστολή στο σινεμά και στην ίδια τη ζωή από τον αειθαλή Steven Spielberg
Ο πιο επικερδής, δημοφιλής και λαοφιλής παραμυθάς του Χόλυγουντ από καταβολής κινηματογράφου, μοιράζεται μαζί μας στην κυριολεξία την πιο αυτοβιογραφική του ταινία, μια κατάθεση ψυχής αληθινά σημαίνουσας για τη ζωή του, καθώς απλώς αλλάζοντας το όνομα από Steven σε Sammy και το επίθετο από Spielberg σε Fabelmans αντίστοιχα -ξεκάθαρα για λόγους ετυμολογίας και ανάμειξης με […]
